<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.rng" type="xml"?>
<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<control>
		<recordId>FRBNF11905412</recordId>
		<maintenanceStatus>new</maintenanceStatus>
		<maintenanceAgency>
			<agencyCode>FR-BnF</agencyCode>
			<agencyName>Bibliothèque nationale de France</agencyName>
		</maintenanceAgency>
		<languageDeclaration>
			<language languageCode="fre"/>
			<script scriptCode="Latn"/>
		</languageDeclaration>
		<conventionDeclaration>
			<abbreviation>AFNOR</abbreviation>
			<citation>AFNOR Z 44-061</citation>
		</conventionDeclaration>
		<maintenanceHistory>
			<maintenanceEvent>
				<eventType>created</eventType>
				<eventDateTime standardDateTime="2007-07-08"/>
				<agentType>human</agentType>
				<agent>Vincent Boulet</agent>
				<eventDescription>notice multiécritures pour test</eventDescription>
			</maintenanceEvent>
		</maintenanceHistory>
		<sources>
			<source  xlink:type="simple"
				xlink:href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119054125/" lastDateTimeVerified="2009-07-07">
				<sourceEntry>Notice d'autorité de Gorki à la BNF</sourceEntry>
				<descriptiveNote>
					<p>BnF</p>
				</descriptiveNote>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>Polnoe sobranie sočinenij. Pisʹma v dvadcati četyreh tomah / M. Gorʹkij,
					2000.</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>Les estivants : [Paris, Théâtre de l'Odéon, 6 janvier 1994]/ Maxime Gorki ; version
					française par Macha Zonina et Jean-Pierre Thibaudat, 1994</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>L'annonciateur de la tempête / Maxime Gorki ; trad. par E. Séménoff,
					1905</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>Russkie pisateli 20 veka : biografičeskij slovarʹ, 2000</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>Laffont-Bompiani, Auteurs : Gorki (Maxime)</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>BN Cat. gén. : Gorkiĭ (Maksim), pseud. de Piechkov (Aleksieĭ
					Maksimovitch)</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>BN Cat. gén. suppl. : Gorki (Maxime)</sourceEntry>
			</source>
			<source>
				<sourceEntry>BnF Service russe 2008-06-18</sourceEntry>
			</source>
		</sources>
	</control>
	<multipleIdentities>
		<cpfDescription>
			<!-- this first <cpfDescription> relates to the litterary identity under the name "Gorki" in various scripts-->
			<identity localType="pseudonyme" identityType="acquired">
				<entityType>person</entityType>
				<nameEntryParallel   localType="autorisée">
					<!-- both forms of names, in Latn and Cyrl under <nameEntryParallel are "authorized" ones. Yes, we have made a heretical use of @authorizedByRules but it seemed quite strange to make : rules="AFNOR Z 44-061" authorizedByRules="AFNOR Z 44-061" -->
					<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Latn" transliteration="ISO9:1995"
						localType="préférée">
						<!-- among the 2 authorized forms of the name this one is preferred by the cataloguing agency. How to indicate this?  -->
						<part localType="élément d'entrée">Gorʹkij</part>
						<part localType="autre élément">Maksim</part>
					</nameEntry>
					<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Cyrl">
						<part localType="élément d'entrée">Горький</part>
						<part localType="autre élément">Максим</part>
					</nameEntry><authorizedForm>AFNOR</authorizedForm>
				</nameEntryParallel>
				<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Latn" transliteration="Centre_Etudes_Slaves"
					localType="variante">
					<!-- within the same <cpfDescription><identity> the other forms of the name are 
						considered as variants-->
					<part localType="élément d'entrée">Gorki</part>
					<part localType="autre élément">Maksim</part>
				</nameEntry>
				<nameEntry xml:lang="fre" scriptCode="Latn" localType="variante">
					<part localType="élément d'entrée">Gorkii</part>
					<part localType="autre élément">Maxime</part>
				</nameEntry>
			</identity>
			<description>
				<!-- As a matter of fact the descriptive note applies to the entity, i.e. to the whole 
					eac-cpf instance. But in the present case this is not a problem because we consider 
					that Gorki has an EAC-CPF instance only due to his litterary production. 
					So we put all the description in the the first <description> within the first <cpfDescription> -->
				<existDates>
					<dateRange>
						<fromDate standardDate="1868">1868</fromDate>
						<toDate standardDate="1936">1936</toDate>
					</dateRange>
				</existDates>
				<places>
					<place localType="birth">
						<placeEntry>Nijni-Novgorod (Russie)</placeEntry>
						<date standardDate="1868-03-28">28 mars 1868</date>
					</place>
					<place localType="death">
						<placeEntry>Moscou</placeEntry>
						<date standardDate="1936-06-18">18 juin 1936</date>
					</place>
				</places>
				<functions>
					<function>
						<term>Romancier</term>
					</function>
					<function>
						<term>Dramaturge</term>
					</function>
				</functions>
				<biogHist>
					<p>Quitta l'Union soviétique en 1921, y revint définitivement en 1933</p>
				</biogHist>
			</description>
		</cpfDescription>
		<cpfDescription>
			<!-- this second identity relates to his real name and his life out of his litterary career -->
			<identity identityType="given" localType="état civil">
				<entityType>person</entityType>
				<nameEntryParallel  localType="autorisée">
					<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Latn" transliteration="ISO9:1995"
						localType="préférée">
						<part localType="élément d'entrée">Peškov</part>
						<part localType="autre élément">Aleksej Maksimovič</part>
					</nameEntry>
					<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Cyrl">
						<part localType="élément d'entrée">Пешков</part>
						<part localType="autre élément">Алексей Максимович</part>
					</nameEntry>
					<authorizedForm>AFNOR</authorizedForm>
				</nameEntryParallel>
				<nameEntry xml:lang="rus" scriptCode="Latn" localType="variante">
					<part localType="élément d'entrée">Piechkov</part>
					<part localType="autre élément">Aleksieĭ Maksimovitch</part>
					<alternativeForm>AFNOR</alternativeForm>
				</nameEntry>
			</identity>
			<!-- as stated above, no <description> element for this second <cpfDescription> section -->
		</cpfDescription>
	</multipleIdentities>
</eac-cpf>

