Última actualización de la traducción: A. Delgado (20041121)


Biblioteca de Etiquetas Encoded Archival Context (Contexto Archivístico Codificado)

Beta (Agosto 2004)

*****BORRADOR DE TRABAJO*****







Editado por el

Ad Hoc Encoded Archival Context Working Group







Charlottesville · Estocolmo · Londres

2004







Traducido por Alejandro Delgado Gómez (Archivo Municipal de Cartagena y 3000 Informática S.L.)

 TABLA DE CONTENIDO 


Prefacio

Este documento es un borrador de trabajo incompleto. Se hace público para ayudar a su edición en colaboración y para el público interesado. Los editores agradecen los comentarios, que debieran enviarse a eac-l@mailman.yale.edu y debieran contener en el asunto "EAC TL COMMENT"

La DTD y la Biblioteca de Etiquetas se han desarrollado en cooperación y con el apoyo del proyecto LEAF. LEAF (Linking and Exploring Authority Files, www.leaf-eu.org) es un proyecto de tres años que comenzó en marzo de 2001. Está co-financiado dentro del Programa Tecnologías para la Sociedad de la Información del Quinto Programa Marco de la Comisión Europea.


Reconocimiento

El Working Group agradece la ayuda editorial permanente de Katherine M. Wisser, Duke University.



Tabla de contenido

Visión general de la estructura y semántica de EAC

Elementos

A. abbr   abstract   address   addressline   altdate   archref   archunit   assetstruct   auth   authdecl   



B. bibref   bibseries   bibunit   bioghist   blockquote   



C. causa   character   chronhead   chronitem   chronlist   colspec   condesc   condescgrp   container   corpdesc   corpgrp   corphead   corpname   corptype   



D. date   desc   descentry   descnote   descnotes   didentifier   dimensions   



E. eac   eacgrp   eacheader   eacid   eacrel   eacrels   edition   emph   entry   env   event   eventgrp   existdate   existdesc   expan   extent   extptr   extref   



F. famdesc   famgrp   famhead   famname   funact   funactdesc   funactrel   funactrels   



G. genreform   



H. head   head01   head02   head03   



I. identity   ignore   imprint   item   items   



L. langmaterial   language   languagedecl   lb   legalid   legalstatus   list   listhead   location   locations   



M. maindate   maindesc   mainevent   mainhist   materialspec   musunit   



N. name   nameadd   nameadds   note   num   



O. ocd   origination   



P. p   part   persdesc   persgrp   pershead   persname   physdesc   physfacet   physloc   place   ptr   publisher   



R. ref   repository   resourcerel   resourcerels   row   rule   ruledecl   



S. sex   source   sourcedecl   sourceinfo   sourceref   sourcerefs   subarea   subject   



T. table   tbody   tgroup   thead   title   



U. unitdate   unitid   unittitle   usedate   



V. value   

Atributos

A. abbr   actuate   align   arcrole   authorized   



C. calendar   char   charoff   colname   colnum   cols   colsep   colwidth   continuation   countrycode   countryencoding   



D. datechar   dateencoding   detaillevel   



E. ea   encodinganalogsys   era   expan   



F. form   frame   



H. href   



I. id   



L. label   langencoding   languagecode   linktype   



M. maintype   mark   morerows   



N. nameend   namest   normal   numeration   



O. ownercode   ownerencoding   



P. pgwide   placetype   



R. reltype   render   role   rowsep   rule   



S. scope   scriptcode   scriptencoding   show   sourceref   status   syskey   system   



T. targetin   targetout   title   type   typeauth   typekey   



U. unit   



V. valign   valueauth   valuekey   


Visión general de la estructura y semántica de EAC

Introducción

Todo documento EAC contiene dos elementos obligatorios, la cabecera <eacheader> y la descripción del contexto <condesc>. <eacheader> contiene datos utilizados en el control de la descripción del creador y para proporcionar el contexto de la descripción. La descripción del contexto <condesc> acomoda la descripción del creador. Tanto <eacheader> como <condesc> contienen elementos específicos para soportar las intenciones funcionales del elemento padre o contenedor.

<eacheader>

<eacheader> contiene los siguientes subelementos:

 
•   <eacid>-identificador eac. Contiene un identificador único para el documento descriptivo dentro del sistema que lo posee. Acomoda versiones del identificador tanto legibles por máquina como por humanos. Obligatorio.
 
•   <mainhist>-historia del mantenimiento. Contiene uno o más <mainevent> -eventos de mantenimiento- que documentan la creación, importación, actualización y borrado de la descripción. Cada evento de mantenimiento contiene el nombre de la persona o sistema responsable del evento, fecha y descripción del evento. Cada <mainevent> tiene un atributo MAINTYPE para acomodar uno de cuatro posibles valores: crear, actualizar, importar o borrar. La fecha -<date>- y MAINTYPE son legibles por máquina. Obligatorio.
 
•   <languagedecl>-declaración de lenguaje. Contiene una o más declaraciones del lenguaje de la descripción, legibles por máquina o por humanos. Opcional.
 
•   <ruledecl>-declaración de reglas. Contiene una o más declaraciones de las reglas de contenido usadas en la creación de la descripción, legibles por máquina o por humanos. Opcional.
 
•   <sourcedecl>-declaración de fuente. Contiene una o más declaraciones de las fuentes de información usadas en la descripción, legibles por máquina o por humanos. Opcional.
 
•   <authdecl>-declaración de autoridad. Contiene una o más declaraciones de autoridades de las que se toman las categorías descriptivas o los valores, legibles por máquina o por humanos. Opcional.

Además de los subelementos, el elemento <eacheader> también contiene varios atributos. El atributo TYPE se usa para designar el tipo de creador descrito en el documento EAC: corporativo, personal o familia. El atributo STATUS se usa para designar el estado editorial de la descripción: borrador, editado o borrado. ENCODINGANALOGSYS se utiliza para designar el sistema en el que hay análogos semánticos para los valores descriptivos utilizados en el documento EAC. Este atributo se usa en conjunción con el atributo análogo de codificación EA, disponible en los elementos descriptivos EAC. El valor dado en el atributo EA es la designación del análogo para el elemento de contenido usado en el sistema identificado en ENCODINGANALOGSYS.

Otros cinco atributos asociados a <eacheader> se usan para designar autoridades para valores usados en la descripción o reglas para formular tales valores. Éstos tienen valores por defecto:

 
•   LANGENCODING códigos de valores para el lenguaje de la descripción. El valor por defecto es iso639-2b
 
•   SCRIPTENCODING códigos de valores para la escritura utilizada. El valor por defecto es iso15924
 
•   DATEENCODING reglas para formular valores de fecha normalizados. El valor por defecto es iso8601
 
•   COUNTRYENCODING códigos de valores para designar países. El valor por defecto es iso3166-1
 
•   OWNERENCODING reglas de códigos de valor para códigos de depósitos o propietarios. El valor por defecto es iso11551

<condesc>

La descripción del contexto <condesc> comprende la descripción de la entidad creadora. De manera similar a <eacheader>, <condesc> tiene varios subelementos complejos utilizados para describir diferentes características de la entidad:

 
•   <identity> estructura compleja que contiene el nombre usado por la entidad en el curso de su existencia. Obligatorio.
 
•   <desc> contiene la descripción formal de las características de la entidad, así como biografías e historias en prosa o en forma de lista cronológica. Opcional.
 
•   <eacrels> contiene referencias a descripciones de individuos, familias u organizaciones relacionados. Opcional.
 
•   <resourcerels> contiene referencias a descripciones de recursos o registros archivísticos, bibliográficos o museográficos relacionados. Opcional.
 
•   <funactrels> contiene referencias a descripciones de funciones o actividades relacionadas. Opcional.

<identity>

El elemento más complejo en la DTD de EAC es <identity>. Además de tener que acomodar uno o más nombres usados para o por la entidad, <identity> debe acomodar dos o más nombres paralelos en diferentes lenguajes o escrituras. En países donde hay más de una lengua oficial, como Canadá, los nombres de órganos corporativos se facilitan frecuentemente en más de una lengua.

<identity> contiene los siguientes elementos:

 
•   <legalid> identificador legal para el individuo, familia u organización. Opcional


seguido por uno o más de cada uno de los siguientes pares de elementos. Dentro de cada par, <*grp> puede entremezclarse con <*head>, pero los pares son exclusivos:

 
•   <persgrp><pershead>: uno o más grupos de nombres personales, para contener uno o más encabezamientos paralelos de nombre personal; o uno o más encabezamientos de nombre personal.
 
•   <corpgrp><corphead>: uno o más grupos de nombres corporativos, para contener uno o más encabezamientos paralelos de nombres corporativos; o uno o más encabezamientos de nombres corporativos.
 
•   <famgrp> o<famhead>: uno o más grupos de nombres de familia, para contener uno o más encabezamientos paralelos de nombre de familia; o uno o más encabezamientos de nombre de familia.


seguidos opcionalmente por uno o más de los siguientes:

 
•   <nameadds> Las adiciones al nombre contienen subelementos para distinguir adiciones al encabezamiento de base. Aunque las adiciones pueden hacerse directamente dentro de los elementos <*grp> y <*head> cuando se utilizan de manera única dentro de <*grp> o <*head> para calificar nombres, también pueden, cuando vienen compartidas por todos los encabezamientos, estar contenidas aquí y compartirse en la indización, ordenación y visualización de los encabezamientos.
 
•   <didentifier> El identificador digital contiene una referencia legible por máquina a un retrato digital accesible en Internet, u otros identificadores digitales no textuales de la entidad descrita.

Los elementos <pershead>, <corphead>, y <famhead> contienen los mismos subelementos:

 
•   <part> Contiene una parte del nombre. Puede utilizarse un atributo TYPE para proporcionar una designación precisa del componente del nombre, _nombre propio_, _apellido_, _organismo padre_, etc. Repetible.

seguidos por:

 
•   <existdate> Contiene las fechas de las vidas de individuos, o las fechas de actividad de familias y organizaciones. No debiera confundirse con <usedate>, que contiene la fecha o rango de fechas en que el nombre fue usado por o para la entidad. Opcional.
 
•   <place> Contiene el nombre de un lugar asociado con el encabezamiento. Puede utilizarse un atributo TYPE para proporcionar una designación precisa del rol del nombre de lugar en relación con el encabezamiento (por ejemplo, _lugar de nacimiento_). Opcional.
 
•   <nameadd> Contiene adiciones hechas al nombre de base, para distinguirlo del mismo nombre utilizado por otra entidad, o para mejorar la inteligibilidad del nombre de base. Puede utilizarse un atributo TYPE para especificar una designación precisa de la adición, por ejemplo _expansión_, para una expansión de las iniciales utilizadas en el nombre. Repetible.
 
•   <usedate> Contiene la fecha o rango de fechas en que el nombre fue usado por o para la entidad. No debiera confundirse con <existdate>, que contiene las fechas de vida o de actividad de la entidad. Opcional.

Los elementos <persgrp>, <famgrp>, y <corpgrp> contienen dos o más elementos <*head> del mismo tipo de entidad que el elemento padre. Después de los elementos <*head> pueden utilizarse los siguientes: <nameadds>, <sourceref> o <sourcerefs>, y <note> o <notes>.

Los siguientes elementos están directamente disponibles dentro de <identity>, los elementos <*grp> y los elementos <*head>.

 
•   <sourcerefs> o <sourceref>: <sourcerefs> contiene dos o más <sourceref>; <sourceref> contiene una referencia a un recurso utilizado para componer un encabezamiento o encabezamientos, que se declara en <eadheader> utilizando <sourcedecl>. The <sourceref> también contiene un subelemento <sourceinfo> para alojar una transcripción de la información de la fuente utilizada al componer uno o más encabezamientos.
 
•   <notes> o <note>: <notes> contiene dos o más <note>s; <note> contiene la descripción del editor de juicios y decisiones no documentadas de otra manera en las declaraciones hechas en <eacheader>, evaluaciones de evidencia cuando hay contradicciones o inexactitudes sospechadas o conocidas, etc.

Puesto que <nameadds> es un elemento de agrupación para <nameadd>, que facilita la reutilización económica de adiciones de nombre, está disponible directamente en <identity> y en los elementos <*grp>. El elemento <nameadd> está disponible directamente dentro de los elementos <*head> porque se pretende que su uso sea específico del encabezamiento.

De manera similar, los elementos <sourcerefs>, <sourceref>, <notes> y <note> disponibles directamente dentro de un elemento <*head>, están destinados a ser aplicados sólo al encabezamiento específico, mientras que aquéllos disponibles dentro de <identity> y los elementos <*grp> están destinados a ser aplicados a todos los elementos hermanos <*head>.

El elemento <identity> está orientado a facilitar el control de los nombres usados por y para una entidad. A diferencia de lo que sucede en el control de autoridades tradicional, las nociones de _encabezamiento autorizado_ y _encabezamiento variante_ no se privilegian explícitamente en la denominación de los elementos. En lugar de ello, hay un atributo AUTHORIZED. Para privilegiar un encabezamiento sobre los otros a efectos de indización, ordenación y visualización, los usuarios introducen su código de propietario o depósito en el atributo AUTHORIZED. Donde esté autorizado más de un encabezamiento, dentro del contexto de un sistema descriptivo, o estén autorizados diferentes encabezamientos para diferentes contextos, se dispone de atributos adicionales: RULE, las reglas descriptivas utilizadas en la composición del encabezamiento; LANGUAGECODE, la lengua del encabezamiento; y SCRIPTCODE, para la escritura del encabezamiento. Por ejemplo, dentro del contexto de los Archivos de Ontario, los encabezamientos paralelos en francés e inglés pueden designarse colocando el código de depósito del archivo en dos elementos paralelos <corphead>, y utilizando el atributo AUTHORIZED, distinguiéndose los dos encabezamientos diferentes mediante los valores de LANGUAGECODE.

Relaciones

Como un componente de la descripción archivística, la descripción del creador debe ponerse en relación con los demás componentes descriptivos. Las descripciones del creador deben estar relacionadas dinámicamente con las descripciones del registro para el que proporcionan el contexto, y con las funciones y actividades que los creadores ejercieron y que el registro documenta. Con la excepción de las relaciones únicas, la naturaleza de las relaciones consiste en tener lugar entre entidades y no dentro de ellas. Los creadores están relacionados con otros creadores, con actividades y funciones, y con registros. De manera similar, las actividades y funciones están relacionadas con otras funciones y actividades, con creadores y con registros; y los registros están relacionados con otros registros, con creadores y con funciones y actividades. Así, pues, cada descripción de creador, registro o función/actividad puede funcionar como un nodo en una serie de relaciones.

Puesto que las relaciones se llevan a cabo entre los nodos descriptivos, se crean y mantienen de manera más eficiente fuera de cada nodo. Una persona, por ejemplo, puede estar relacionada con una o más personas, organizaciones o familias; con uno o más registros archivísticos, libros, periódicos y objetos de museo; y con diversas ocupaciones y actividades. Cada una de estas entidades relacionadas puede, a su vez, estar relacionada con una o más entidades diferentes. Registrar todas estas relaciones en la descripción de cada nodo es ineficaz, en la medida en que la corrección de un error requeriría la actualización de dos o más descripciones.

Aunque mantener las relaciones con independencia de las descripciones es eficaz, cuando se comuniquen descripciones entre sistemas o a los usuarios será necesario reunir y representar las descripciones relacionadas, utilizando substitutos descriptivos. Cada substituto para una descripción relacionada incluirá, de manera óptima, información legible tanto por humanos como por máquina. La información legible por humanos proporciona descripciones sucintas de la entidad, creador, registros o funciones/actividades relacionados, suficientes para hacer posible la identificación y un juicio de relevancia. La información legible por máquina soporta un enlace atravesable a la descripción relacionada.

Existen tres elementos para describir las relaciones EAC con otras entidades descriptivas: <eacrels> (relaciones EAC a EAC), <resourcerels> (relaciones EAC a recurso), y <funactrels> (relaciones EAC a funciones y actividades). <eacrels> contiene uno o más <eacrel>, así como <sourcerefs>, <sourceref>, <notes> o <note> para documentar la fuente o fuentes de información que documentan la relación, y notas descriptivas. <resourcerels> y <funactrels> se estructuran de manera similar, aunque el principal elemento que contienen es <resourcerel> y <funactrel> respectivamente. Los elementos <*rel> tienen atributos para facilitar los enlaces atravesables a recursos descritos en los substitutos descriptivos que contienen.

Cada <*rel> tiene un atributo RELTYPE de tipo relación, con una lista cerrada de valores primitivos.

<eacrel> dispone de los siguientes valores para RELTYPE:

 
•   superior
 
•   subordinado
 
•   anterior
 
•   posterior
 
•   asociativo
 
•   padre
 
•   hijo
 
•   identidad
 
•   otro

<resourcerel> dispone de los siguientes valores para RELTYPE:

 
•   generación
 
•   destrucción
 
•   control
 
•   causa
 
•   materia
 
•   otro

Dado que en este momento no se ha intentado diseñar e implantar una descripción de funciones y actividades, las decisiones preliminares relativas a la tipificación de las relaciones EAC a funciones y actividades han sido diferidas.

Hay dos argumentos principales tras la tipificación primitiva o básica de las colecciones. Primero, existe un interés general en hacer posible la expresión y la navegación coherentes de relaciones, así como la creación de visualizaciones de organigramas, árboles genealógicos y horarios. Los primitivos son un intento experimental para proporcionar los datos necesarios para construir tales visualizaciones. En este punto, no se ha hecho ningún intento para probar la utilidad de las estructuras con visualizaciones gráficas. Segundo, la información básica sobre la naturaleza de las relaciones es necesaria para hacer la relación inteligible para los usuarios. Según las diferencias institucionales y culturales dadas, el número de posibles tipos de relación es, en principio, ilimitado. Los diseñadores de EAC decidieron, así, que para lograr un nivel mínimo de funcionalidad era necerario establecer un consenso sobre una serie de tipos de relación básicos o primitivos.

Cada elemento <*rel> tiene disponibles uno o más subelementos para representar la descripción substituta de la entidad relacionada. Puesto que <eacrel> es auto-referencial, su descripción substituta no presenta dificultades semánticas y estructurales importantes: <eacrel> simplemente contiene <persname>, <famname>, y <corpname>, que acomodan los subelementos de encabezamiento de <pershead>, <famhead>, y <corphead>. Los diseñadores decidieron proporcionar un elemento mínimamente estructurado, <funact>, para acomodar la representación subordinada de la descripción de función y actividad, quedando pendiente el desarrollo de una norma estructural descriptiva para la descripción de funciones y actividades. En esencia, el elemento <funact> es meramente un _detentador de posición_.

La representación de información substituta para registros presenta retos relativos a su dificultad técnica, porque cualquier entidad EAC puede en principio estar relacionada con registros (definidos en sentido amplio) fuera del control de los archiveros y, por tanto, fuera del alcance de las normas archivísticas. Por ejemplo, los documentos EAC pueden estar relacionados con registros archivísticos, así como con libros y periódicos, que son responsabilidad de los bibliotecarios, y artefactos y objetos naturales de museo, que son responsabilidad de los catalogadores museográficos.

Las relaciones EAC a EAD pueden orientarse mediante negociaciones dentro de la comunidad archivística para reconciliar la semántica y la estructura de EAC y EAD. Las descripciones bibliográficas y museográficas deben acomodarse mediante una estrategia diferente. Dado que la función primaria de la información es hacer una descripción substituta intelectual que proporcione el contexto para la presencia de un enlace atravesable a un recurso relacionado, los elementos sólo tienen que acomodar una semántica y una estructura mínimas. El substituto no tiene por qué soportar una búsqueda detallada, sofisticada, puesto que está tratada en la descripción a la que se hace referencia. Sólo tiene que facilitar una visualización coherente de la descripción del recurso, que sea suficiente para que el usuario decida si seguir o no el enlace. Una aproximación alternativa utilizaría XML Namespace, que soporta la incorporación de diferentes normas semánticas y estructurales XML en un solo documento.

Asumiendo ésto, y pendiente de una implantación más robusta de XML Namespace, los diseñadores de EAC han preferido proporcionar elementos substitutos mínimamente definidos dentro de <resourcerel> para descripciones bibliográficas y museográficas: <bibunit> -descripción bibliográfica- y <musunit> -descripción museográfica. Los elementos de descripción archivística <archunit> contienen todos los subelementos de identificación descriptiva <did> de EAD, aunque en esta etapa de desarrollo no son enteramente compatibles con <did> de EAD. <bibunit> contiene una serie mínima de elementos para soportar una cita bibliográfica básica. Asumiendo ésto, y pendiente de la emergencia de una o más normas de codificación de descripción museográfica, el elemento <musunit> tiene las mismas estructura y semántica que <bibunit>.

Descripción

El elemento <desc> -descripción acomoda varias descripciones de creadores tanto controladas como en prosa. Existen tres elementos para agrupar descripciones controladas o con elementos específicos de cada tipo de entidad: <persdesc>, <famdesc>, y <corpdesc>.

<persdesc> contiene los siguientes:

 
•   <legalstatus> status legal
 
•   <sex> sexo
 
•   <location> localización
 
•   <descentry> asiento descriptivo


seguido opcionalmente por cualquiera de los siguientes:

 
•   <funactdesc> descripción de función o actividad
 
•   <character> características personales
 
•   <env> entorno
 
•   <ocd> otra descripción contextual

<corpdesc> contiene los siguientes elementos:

 
•   <corptype> tipo de órgano corporativo u organización
 
•   <legalstatus> status legal
 
•   <location> localización
 
•   <descentry> asiento descriptivo


seguido por:

 
•   <causa> mandatos y garantías
 
•   <funactdesc> descripción de función o actividad
 
•   <assetstruct> valores y estructura administrativa
 
•   <env> entorno
 
•   <ocd> otra descripción contextual

<famdesc> contiene los siguientes elementos:

 
•   <legalstatus> status legal
 
•   <location> localización
 
•   <descentry> asiento descriptivo


seguido por:

 
•   <funactdesc> descripción de función o actividad
 
•   <assetstruct> valores y estructura administrativa
 
•   <env> entorno
 
•   <ocd> otra descripción contextual

Hay dos clases estructuralmente distintas de subelementos <*desc>. La primera clase, representada por los elementos de las listas anteriores que preceden a la frase _seguido de_, están destinados a proporcionar la descripción en vocabulario controlado de características importantes de la entidad descrita. Cada uno de estos elementos representa una categoría descriptiva particular y tiene los mismos subelementos: <value> -valor-, opcionalmente seguido por <date>, <place>, <note>, y <sourceref>. El elemento <descentry> se usa como un medio repetible de expandir las categorías descriptivas, de modo que tiene un atributo TYPE para especificar la categoría.

La segunda clase de elementos <desc> es similar a la primera, excepto en que permite utilizar uno o más pares categoría-valor para representar aspectos de la categoría descriptiva padre, seguidos opcionalmente por descripción en prosa. <descentry> se utiliza para representar los pares categoría-valor. <ocd> -otra descripción contextual- es un elemento genérico utilizado cuando ningún otro elemento de este tipo estructural resulta adecuado. Como <descentry>, <ocd> tiene un atributo TYPE para designar la categoría descriptiva.

El elemento <bioghist> -biografía/historia, tomado en préstamo de EAD, puede utilizarse para la descripción en prosa de cualquier tipo de entidad. Hace posibles biografías e historias de organizaciones simples o complejas, breves o largas. Resulta particularmente de valor entre sus subelementos <chronlist> -lista cronológica-, que hace posible una sucesión de asientos en dos o tres partes: <date>, <event>; o <date>, <place>, <event>.

El atributo TYPE : uno y muchos

Como esfuerzo internacional, los diseñadores de EAC están intentando alcanzar un acuerdo lo más amplio posible para acomodar las diferencias culturales e institucionales. La semántica y la estructura descritas en lo anterior representan el actual consenso semántico y cultural.

Además de los elementos <descentry> y <ocd>, descritos más arriba, varios elementos descriptivos también tienen el atributo TYPE, que acomoda contenido textual arbitrario para facilitar extensiones nacionales, regionales y locales a la semántica EAC. Se puede disponer de <date> y <place> de manera amplia, así que pueden utilizarse para calificar otra información descriptiva de diversas maneras. Otros elementos, en particular los elementos que representan una abstracción de varias alternativas sugeridas y más específicas, también contienen el atributo TYPE.

Se ha reconocido de manera general que tales extensiones pueden socavar los objetivos de comunicación y colaboración. Para reducir este peligro, cada atributo TYPE está acompañado por dos atributos relacionados, TYPEAUTH y TYPEKEY. TYPEAUTH proporciona un medio para hacer referencia a una autoridad declarada en <eacheader> usando <auth>, y mediante <auth> para hacer referencia a la entidad cuando es accesible en Internet. El atributo TYPEKEY proporciona un identificador único para el término o frase particulares de la autoridad. Una serie similar de atributos se usa para especificar los valores utilizados en el elemento <value>: VALUEAUTH y VALUEKEY.


Elementos

ordenados alfabéticamente.

<abbr> Abreviatura

Un elemento genérico para la forma abreviada de una palabra, incluídos los acrónimos. Puede utilizarse el atributo EXPAN para proporcionar la forma completa de la palabra abreviada, a efectos de indización y búsquedas.

Véase también el elemento relacionado _Expansión_ <expan>.

Puede contener: #pcdata

Puede estar contenido en: abstract, addressline, altdate, archref, auth, bibref, bibseries, container, corpname, date, descnote, didentifier, dimensions, edition, emph, entry, event, existdate, extent, extref, famname, funact, genreform, head, head01, head02, head03, ignore, item, langmaterial, language, legalid, maindate, maindesc, materialspec, name, nameadd, note, num, origination, p, part, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, publisher, ref, repository, rule, sourceinfo, sourceref, subarea, subject, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Atributos:



expan:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<abstract> Resumen

Dentro de <archref> o <archunit>, un sumario muy breve de los materiales archivísticos relacionados, descritos en una referencia archivística a una instancia EAD. Utilizado principalmente para codificar pequeñas piezas de información biográfica o histórica sobre el creador, y declaraciones abreviadas sobre el alcance, contenido, organización u otros detalles descriptivos sobre la unidad archivística o uno de sus componentes.

Aunque <abstract> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente deriva, por procedimientos manuales o informáticos, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<address> Dirección

Un elemento genérico para proporcionar información sobre el lugar en que se localiza alguien o algo, y donde puede ser encontrado. Los ejemplos incluyen una dirección postal, o la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de la parte que concede un permiso de publicación.

Considérese el uso de una referencia a entidad para almacenar información que aparece en muchas instancias, puesto que es más fácil actualizar la información cuando se localiza en un único fichero compartido. La referencia a entidad puede contener tanto los elementos como su contenido. También puede utilizarse una hoja de estilo para proporcionar este tipo de información.

Puede contener: addressline

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, blockquote, causa, character, descnote, entry, env, event, extref, funactdesc, item, location, locations, note, ocd, p, ref, repository, sourceinfo

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<addressline> Línea de dirección

Un elemento genérico para una línea de una dirección postal o de otro tipo. Puede repetirse tantas veces como sea necesario para introducir todas las líneas disponibles de una dirección.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, extptr, extref, lb, ptr, ref

Puede estar contenido en: address

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<altdate> Fecha alternativa

Este elemento puede utilizarse de dos maneras. Primero, para registrar una fecha alternativa legible por máquina, utilizando el atributo NORMAL en <altdate>. Esta grabación de una fecha alternativa legible por máquina puede ser deseable cuando se quiere registrar tanto una fecha del calendario gregoriano, como una fecha paralela en otro tipo de calendario, por ejemplo, el musulmán. El segundo uso de <altdate> sería proporcionar una fecha alternativa legible por humanos. Por ejemplo, <date> o <existdate> pueden darse en castellano moderno como fechas del calendario gregoriano, mientras que <altdate> puede proporcionar una fecha regional.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: date, existdate, usedate

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<archref> Referencia archivística

Un elemento de referencia que proporciona una cita y/o un enlace electrónico a materiales archivísticos de especial interés descritos separadamente. Los ejemplos de tales materiales incluyen un registro de grupo, una de sus series más amplias (que podría tener instrumentos de descripción separados codificados con EAD), una referencia general a una colección con contenido similar o a cualquiera de sus componentes.

El elemento <archref> puede ser útil en diversas situaciones. Puede utilizarse, con los atributos HREF o ENTITYREF, para enlazar a una instancia EAD relacionada. El elemento <archref> también puede utilizarse para citar materiales archivísticos dentro de un elemento <bibref>, <descnote>, o <abstract>. <archref> puede contener sólo texto o alguno de los elementos específicos de contenido, como <origination>, <repository>, y <unittitle>, para identificar los diferentes tipos de información en una cita.

No debe confundirse <archref> con el elemento _Referencia bibliográfica_ <bibref>, que se utiliza para citar obras que son entidades publicadas o items individuales a los que no resulta útil designar como materiales archivísticos.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base de los elementos de enlace de EAC, es estable, los ejemplos de uso de EAC son hipotéticos y no se han probado en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen usar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: #pcdata, abbr, abstract, bibref, container, descnote, emph, expan, extptr, extref, langmaterial, lb, materialspec, origination, physdesc, physloc, ptr, ref, repository, title, unitdate, unitid, unittitle

Puede estar contenido en: abstract, bibref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, item, langmaterial, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<archunit> Unidad archivística

<archunit> contiene la descripción de una unidad archivística. El elemento contiene los mismos elementos que el elemento <did> de EAD, en una descripción a la que se haga referencia <archdesc>, <c>, o <c01>-<c12>.

Aunque esta información puede almacenarse en una instancia EAC, la actualidad de la información quedará asegurada si se importa a la instancia EAC desde la instancia EAD en el momento de la visualización o intercambio.

Puede contener: abstract, container, descnote, langmaterial, materialspec, origination, physdesc, physloc, repository, unitdate, unitid, unittitle

Puede estar contenido en: resourcerel

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<assetstruct> Valores y estructura

Una descripción de la estructura interna de un órgano corporativo o la genealogía de una familia.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<auth> Autoridad

Un subelemento de <authdecl> dentro de <eacheader> que especifica un vocabulario controlado o tesauro autorizados, utilizados para componer el registro de autoridad.

Cuando estos vocabularios controlados autorizados estén disponibles en la web, se recomienda que se declaren las URLs como entidades a las que se puede hacer referencia mediante el atributo SYSTEM de <auth>. El atributo SYSKEY acomoda el identificador único legible por máquina dentro del sistema al que se hace referencia en el atributo SYSTEM. El valor de SYSTEM debe ser una entidad declarada en la cabecera de la instancia EAC que contenga la ruta al sistema.

Puede hacerse referencia a autoridades declaradas mediante los atributos TYPEAUTH _autoridad por especificación de tipo- y VALUEAUTH _autoridad por valores_, refiriendo al ID obligatorio de <auth>. Estos atributos están disponibles en elementos como <funact>, <genreform>, <legalid>, <name>, <place>, <subject>, y <value>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: authdecl

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
system:   #IMPLIED, ENTITY
type:   #IMPLIED, type, value, both

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<authdecl> Declaración de autoridad

Un subelemento dentro de <eacheader> que proporciona una o más declaraciones legibles por máquina o por humanos de vocabularios controlados o tesauros autorizados, utilizados en la descripción.

Puede contener: auth

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<bibref> Referencia bibliográfica

Un elemento de referencia que proporciona una cita y/o un enlace electrónico a una obra publicada, como libros, artículos, tesis, películas o grabaciones de sonido. <bibref> puede contener sólo texto o alguno de los elementos específicos de contenido, como <title>, <imprint>, o <edition>, aunque es poco probable que los últimos dos elementos se utilicen para obras no publicadas.

Una lista de <bibref>s puede unirse bajo un elemento <bibliography>. Un único <bibref> puede ser parte de un párrafo <p>. Úsense los atributos HREF o ENTITYREF para apuntar a una obra bibliográfica electrónica.

Úsese el elemento más específico <archref> para citar o enlazar a materiales archivísticos descritos separadamente.

No debe confundirse con el elemento _Referencia_ <ref>, que es un enlace interno desde un lugar de un instrumento de descripción a otro lugar del mismo instrumento de descripción.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base de los elementos de enlace de EAC, es estable, los ejemplos de uso de EAC son hipotéticos y no se han probado en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen usar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibseries, corpname, edition, emph, expan, extptr, extref, famname, imprint, lb, name, num, persname, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: abstract, archref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, item, langmaterial, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<bibseries> Serie bibliográfica

Información sobre las series editoriales en las que aparecen libros, instrumentos de descripción y otras obras publicadas. Se refiere sólo a series monográficas. No debe utilizarse para series archivísticas.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb, num, title

Puede estar contenido en: bibref, bibunit, musunit, source, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<bibunit> Descripción bibliográfica

<bibunit> contiene la descripción de una unidad o item bibliográficos. <bibunit> puede contener sólo texto o alguno de los elementos específicos de contenido, como <title>, <imprint>, o <edition>.

Aunque esta información puede almacenarse en la instancia EAC, la actualidad de la información quedará asegurada si se importa a la instancia EAC desde un registro bibliográfico legible por máquina en el momento de la visualización o el intercambio.

Puede contener: #pcdata, bibseries, descnote, edition, imprint, name, title

Puede estar contenido en: resourcerel

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<bioghist> Biografía o historia

Un ensayo o cronología concisos que sitúan el órgano corporativo, persona o familia en su contexto histórico. Incluye información significativa sobre la historia administrativa de un órgano corporativo o la vida de un individuo o familia. <bioghist> puede contener sólo texto en una serie de párrafos <p>, y/o una lista cronológica <chronlist> que ajuste fechas y rangos de fechas con los eventos asociados.

<bioghist> es recursivo (ésto es, el elemento está disponible dentro de sí mismo), para facilitar el uso de encabezamientos múltiples con descripciones subdivididas para colecciones complejas, y para hacer posible que el marcado EAC se utilice para diversas salidas. El elemento <bioghist> también puede anidarse para designar una porción del ensayo o cronología que podría extraerse como subcampo en otro sistema.

Puede contener: address, bioghist, blockquote, chronlist, didentifier, head, list, p, table

Puede estar contenido en: bioghist, desc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.2 Historia
GARR:   2.2.1.1 ii) Nota de información
RA auktoriseringsregler:   1-4.8, 5-7.10 Historia

 TABLA DE CONTENIDO 


<blockquote> Cita de bloque

Un elemento de formateo que designa una cita extendida. La cita se distingue del texto mediante espacio u otra distinción tipográfica.

Úsese el elemento _Énfasis_ <emph>, no <blockquote>, para etiquetar palabras que se distinguen con énfasis, o como una pequeña frase citada que aparece _tal como es_ en la línea de texto.

Puede contener: address, chronlist, list, p, table

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, causa, character, descnote, env, event, funactdesc, item, locations, note, ocd, p, sourceinfo

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<causa> Causa

La fuente de autoridad o mandato para un órgano corporativo en términos de sus poderes, funciones, responsabilidades o esfera de actividades, como una ley, una directiva o una carta de privilegio.

Las referencias a las fuentes documentales reales pueden estar contenidas en <bibref> o <archref> dentro de una lista o párrafo.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.6 Mandato(s)/Fuente(s) de autoridad
RA auktoriseringsregler:  

 TABLA DE CONTENIDO 


<character> Características

Las características distintivas de una persona, como sexo, color del pelo, estatura, etc. Estas características pueden describirse formalmente usando <sex> o <descentry>, en prosa informal, o como una combinación de ambas dentro de <character>.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, p, sex, table

Puede estar contenido en: persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<chronhead> Cabecera de lista cronológica

Contiene encabezamientos de columna para una lista cronológica. Una lista cronológica puede contener tres columnas, de modo que la cabecera cronológica puede contener tres cabeceras de columna: <head01>, <head02>, y <head03>.

Puede contener: head01, head02, head03

Puede estar contenido en: chronlist

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<chronitem> Item de lista cronológica

Dentro de una lista cronológica, un item de lista cronológica asocia una fecha relacionada, un nombre de lugar opcional, y un evento o grupo de eventos. Cada <chronitem> contiene un <date> (bien una fecha única, bien un rango de fechas), seguido por un <place> opcional, seguido por un <event>. Cuando se asocian múltiples <event>s con un único <date>, los <event>s se integran en una etiqueta <eventgrp>, la cual puede emparejarse fácilmente con el adecuado <date> y el <place> opcional. <chronitem> se repite para cada serie de fecha asociada, nombre de lugar, y evento o grupo de eventos.

Puede contener: date, event, eventgrp, place

Puede estar contenido en: chronlist

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<chronlist> Lista cronológica

Una lista cronológica contiene una lista estructurada secuencialmente de eventos significativos en la vida de la persona o durante la existencia de la familia u órgano corporativo descritos en el registro EAC. Tales eventos se asocian con la fecha de ocurrencia y opcionalmente con el nombre de un lugar. Cada <chronlist> contiene una serie de <chronitem>s, cada uno con un <date> asociado, un <place> opcional, y un <event> o <eventgrp>.

<chronlist> aparece con mucha frecuencia como parte del elemento _Biografía o historia_ <bioghist>, pero <chronlist> también está disponible para ser usada con otros elementos que podrían tener necesidad de presentar fechas históricas, lugares y eventos en una lista de múltiples columnas.

Puede contener: chronhead, chronitem, head

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, blockquote, causa, character, descnote, env, event, extref, funactdesc, item, locations, note, ocd, p, ref, sourceinfo

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<colspec> Especificación de columna

Un elemento de formateo vacío que designa la posición y tamaño de una sola columna en una tabla <table>. Los atributos especifican el nombre único de la columna, su número único dentro de la tabla, su anchura y reglas, y la alineación horizontal del texto dentro de la columna. La cantidad de columnas en un <table> está determinada por el atributo COLS del elemento <tgroup>, no por el número de <colspec>s definidas. La serie de valores para <colspec> invalida cualesquier valores implicados a partir de los elementos <tgroup> o <thead>.

Véase también los elementos relacionados <table> y <tgroup>.

Puede contener: EMPTY

Puede estar contenido en: tgroup

Atributos:



align:   #IMPLIED, left, right, center, justify, char
char:   #IMPLIED, CDATA
charoff:   #IMPLIED, NMTOKEN
colname:   #IMPLIED, NMTOKEN
colnum:   #IMPLIED, NMTOKEN
colsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
colwidth:   #IMPLIED, CDATA
rowsep:   #IMPLIED, NMTOKEN

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<condesc> Descripción del contexto

Un elemento contenedor para el grueso de una instancia EAC que consta de grupos de elementos para identificar y describir un órgano corporativo, persona o familia.

Puede contener: desc, eacrels, funactrels, head, identity, resourcerels

Puede estar contenido en: eac

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<condescgrp> Descripción del contexto de grupo

Un elemento contenedor utilizado sólo dentro de <eacgrp>. <condescgrp> consta de dos o más instancias EAC, y elementos opcionales para identificar el grupo y sus relaciones.

Puede contener: eac, eacrels, funactrels, head, identity, resourcerels

Puede estar contenido en: eacgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<container> Contenedor

Dentro de <archref> o <archunit>, un elemento de información que contribuye a localizar materiales descritos en una instancia EAD, indicando los tipos de dispositivos que albergan los materiales e identificando cualesquier números secuenciales asignados a esos dispositivos.

Se recomienda encarecidamente el uso del atributo TYPE para aclarar la naturaleza del dispositivo de almacenamiento. Úsese cualquier designación útil, como _caja_, _carpeta_ y _carrete_.

Aunque <container> puede componerse originalmente en una instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<corpdesc> Descripción de órgano corporativo

Un elemento contenedor para información estructurada sobre un órgano corporativo y su contexto.

Existen subelementos disponibles para especificaciones de tipo <corptype>, status legal <legalstatus>, y localización <location> de la entidad. También se puede disponer de un elemento de asiento descriptivo general <descentry> para extender las categorías descriptivas de acuerdo con las reglas de contenido locales. El contexto del órgano corporativo puede describirse en los subelementos para sus mandatos y garantes <causa>, funciones y actividades <funactdesc>, valores y estructura administrativa <assetstruct>, así como su entorno cultural y físico general <env>. Cada uno de estos elementos representa una categoría descriptiva particular, y tienen los mismos subelementos: <value>, opcionalmente seguido de <date>, <place>, <descnote>, y <sourceref>.

Puede contener: assetstruct, causa, corptype, descentry, env, existdesc, funactdesc, head, legalstatus, location, locations, ocd

Puede estar contenido en: desc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2 Área de descripción

 TABLA DE CONTENIDO 


<corpgrp> Grupo de encabezamiento de órgano corporativo

Un elemento utilizado para asociar nombres corporativos paralelos en diversas lenguas o formas de escritura.

Puede contener: corphead, descnote, descnotes, nameadds, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: identity

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2: :   5.1.3 Formas paralelas del nombre

 TABLA DE CONTENIDO 


<corphead> Encabezamiento de órgano corporativo

Un elemento que contiene un encabezamiento para el órgano corporativo descrito en la instancia EAC. El encabezamiento puede combinar elementos de nombre con calificadores adicionales para que el órgano corporativo pueda identificarse con certeza y distinguirse de otros que comparten el mismo o similares nombres. El elemento se utiliza tanto para encabezamientos autorizados como alternativos.

Un nombre corporativo es el nombre propio que identifica una organización o grupo de personas que actúan como una entidad. Ejemplos son nombres de asociaciones, instituciones, empresas, empresas no venales, gobiernos, departamentos de los gobiernos, proyectos, programas, órganos religiosos, iglesias, conferencias, competiciones deportivas, exposiciones, expediciones, ferias y barcos.

Un centro puede designar uno de los encabezamientos como autorizado o preferente dentro del contexto de su sistema descriptivo, asignando el código de su propietario o depósito como un valor del atributo AUTHORIZED. Las reglas descriptivas aplicadas para establecer el encabezamiento se declararán en el atributo RULE.

Las otras formas del encabezamiento pueden ser:

•   Cualquier variante a las formas establecidas o una parte incompleta de un encabezamiento establecido
•   Traducciones del nombre
•   Cambios del nombre en el curso del tiempo
•   Acrónimos

El subelemento <part> se usa para distinguir componentes de nombres. Aunque puede registrarse un nombre completo en un único <part>, algunas reglas de contenido específicas pueden requerir el uso de <part> para distinguir componentes del nombre, como el nombre del órgano corporativo cuando se utiliza como componente de asiento del encabezamiento. Úsense los subelementos <existdate> para calificadores cronológicos, <place> para topográficos, y <nameadd> para otros calificadores que forman el encabezamiento corporativo. Para los cambios de nombre en el curso del tiempo úsese HEADTYPE para especificar si la forma fue usada antes o después. Las fechas en que se usó una forma del nombre pueden registrarse en el elemento <usedate>.

Nótese que las fechas de existencia debieran registrarse siempre de manera separada dentro de <existdesc>, incluso si están contenidas en <corphead> como calificador.

No debe confundirse con <head>, que se utiliza sólo a efectos de visualización.

Véase también el elemento relacionado <corpname>.

Puede contener: descnote, descnotes, existdate, nameadd, part, place, sourceref, sourcerefs, usedate

Puede estar contenido en: corpgrp, identity

Atributos:



authorized:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
languagecode:   #IMPLIED, NMTOKEN
rule:   #IMPLIED, IDREF
scriptcode:   #IMPLIED, NMTOKEN
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1.2 Forma autorizada del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.3 Forma paralela del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.4 Forma normalizada del nombre de acuerdo con otras reglas
ISAAR(CPF)2:   5.1.5 Otras formas del nombre
GARR:   1.1 Área de encabezamiento de autoridad
GARR:   1.3 Referencia de véase
NCA: Rules Corporate Names:   4.1 Órganos corporativos y nombres corporativos
RNA:   § 20-21 Encabezamiento de nombre corporativo
RA auktoriseringsregler:   1-6

 TABLA DE CONTENIDO 


<corpname> Nombre corporativo

El nombre propio que identifica una organización o grupo de personas que actúan como una entidad. En contraste con <corphead>, <corpname> no es un encabezamiento formal destinado a ser usado para indización, ordenación y visualización.

El elemento <corpname> puede utilizarse en elementos de texto como <p>, y en elementos que sólo puedan contener otros elementos, como <eacrel>.

Véase también el elemento relacionado <corphead>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, descnote, eacrel, entry, event, extref, item, note, origination, p, physdesc, physfacet, ref, repository, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<corptype> Tipo de órgano corporativo

El tipo de órgano corporativo u organización es un elemento para clasificaciones formales de una entidad con otros términos o términos más específicos que los contenidos en el elemento <legalstatus>.

Introdúzcanse los términos de acuerdo con las reglas locales, y úsese el atributo TYPEAUTH para especificar cualquier vocabulario controlado aplicado. Si el tipo ha cambiado, úsese el elemento fecha <date> para las fechas que cubren el período en el que el término se aplicó.

Puede contener: date, descnote, place, sourceref, value

Puede estar contenido en: corpdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.4 Staus legal

 TABLA DE CONTENIDO 


<date> Fecha

Un elemento genérico que contiene un mes, día o año en cualquier formato. Úsese <date> para identificar cualesquier fechas que merezcan codificación.

Para las fechas de existencia del órgano corporativo y las de la vida de la persona úsese <existdate> dentro del contexto de <existdesc>, y, cuando sea necesario para distinguir un encabezamiento de nombre, también dentro de <corphead>, <pershead> o <famhead>.

Puede especificarse una forma numérica normalizada de la fecha (AAAAMMDD, etc.) con el atributo NORMAL para facilitar la comparación informática de fechas, a efectos de búsqueda; por ejemplo, 19480101/19980401 (AAAAMMDD/AAAAMMDD), o 1948/1998 (AAAA/AAAA). Puede utilizarse el atributo TYPE para proporcionar una designación más específica, por ejemplo, _vida_, _florecimiento_, _representación_, _publicación_ o _adquisición_. El atributo CERTAINTY puede utilizarse para indicar el grado de precisión en la fecha, por ejemplo _circa_, _aproximadamente_ o _después_. El atributo CALENDAR puede utilizarse para especificar el calendario del que procede la fecha, como _gregoriano_ o _juliano_. El valor _ce_ (era común o cristiana) es el valor por defecto del atributo ERA.

Puede contener: #pcdata, abbr, altdate, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: chronitem, corptype, descentry, descnote, eacrel, entry, event, extref, funactrel, imprint, item, legalstatus, location, note, p, physdesc, physfacet, ref, resourcerel, sex, sourceinfo, title, unittitle

Atributos:



calendar:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
era:   #IMPLIED, CDATA
form:   #IMPLIED, single, closedspan, openspan
id:   #IMPLIED, ID
normal:   #IMPLIED, CDATA
scope:   #IMPLIED, begin, end, active, begin-end
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<desc> Descripción

_Descripción_ contiene una descripción formal, informal, o una combinación de ambas, de la entidad descrita en la instancia EAC.

Después de un <head> opcional, existen tres elementos opcionales para la descripción formal de cada tipo de entidad: <corpdesc>, <persdesc> y <famdesc>. La información formal puede substituirse o completarse mediante una descripción informal utilizando <bioghist>. Cualquier otra información relacionada puede estar contenida en el elemento _Otra descripción contextual_ <ocd>.

Puede contener: bioghist, corpdesc, famdesc, head, ocd, persdesc

Puede estar contenido en: condesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2 Área de descripción

 TABLA DE CONTENIDO 


<descentry> Asiento de descripción

Dentro de <corpdesc>, <famdesc>, y <perdesc>, <descentry> proporciona un medio para extender las categorías descriptivas disponibles. Su significado dependerá del contexto en el que aparezca, y las especificaciones se introducirán en el atributo TYPE.

Cada <descentry> contiene un término descriptivo introducido dentro de <value>, opcionalmente seguido por <date>, <place>, <descnote>, y <sourceref>.

Puede contener: date, descnote, place, sourceref, value

Puede estar contenido en: assetstruct, causa, character, corpdesc, env, famdesc, funactdesc, ocd, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<descnote> Nota descriptiva

Un elemento genérico que proporciona información adicional y especificaciones al elemento descriptivo en el que está contenido.

Úsese TYPE para especificar el tipo de nota proporcionada. Para acomodar más de un tipo y un <head>, véase <descnotes>.

Véase también el elemento relacionado _Nota_.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: archref, archunit, bibunit, corpgrp, corphead, corptype, descentry, descnotes, eacrel, eacrels, existdesc, famgrp, famhead, funactrel, funactrels, identity, legalstatus, location, musunit, persgrp, pershead, resourcerel, resourcerels, sex, source

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<descnotes> Notas descriptivas

Un elemento contenedor para dos o más notas descriptivas.

Puede contener: descnote, head

Puede estar contenido en: corpgrp, corphead, eacrel, eacrels, famgrp, famhead, funactrel, funactrels, identity, persgrp, pershead, resourcerel, resourcerels

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<didentifier> Identificador digital

El identificador digital contiene una referencia legible por máquina a un retrato digital accesible desde Internet o a otros identificadores digitales no textuales de la entidad descrita.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base de los elementos de enlace de EAC, es estable, los ejemplos de uso en EAC son hipotéticos y no han sido probados en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen utilizar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bioghist, identity

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<dimensions> Dimensiones

Dentro de <physdesc>, <dimensions> proporciona información sobre el tamaño de los materiales a los que se está haciendo referencia. Las medidas pueden expresarse en cualquier unidad conveniente. Pueden utilizarse atributos cuando la unidad de medida o el tipo de dimensión no quede claro en la referencia. El atributo UNIT especifica el tipo de medida, por ejemplo _pulgadas_ o _metros_. El atributo TYPE especifica el tipo de dimensiones que se están midiendo, por ejemplo _altura_ o _circunferencia_. Las dimensiones múltiples, por ejemplo alto por ancho, pueden etiquetarse en un solo elemento <dimensions> o en <dimensions> separados, con valores de atributos distintos.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, dimensions, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: dimensions, physdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
unit:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<eac> Contexto archivístico codificado

El elemento raíz de una instancia EAC. Una instancia EAC contiene la descripción de un órgano corporativo, familia o persona, así como información técnica e intelectual utilizada en la creación, mantenimiento y control de la descripción.

El elemento <eac> define una instancia determinada de un documento codificado con la Definición de Tipo de Documento EAD. Contiene dos elementos requeridos: <eacheader> y <condesc>. También se requiere el atributo TYPE para indicar si la entidad que se está describiendo es un órgano corporativo, persona o familia.

Puede contener: condesc, eacheader

Puede estar contenido en: condescgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #REQUIRED, corporatebody, person, family

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<eacgrp> Grupo de instancias EAC

El elemento raíz de un documento que contiene dos o más instancias EAC.

Pueden designarse tres tipos de grupos EAC:



dispares:   cualquier paquete de registros, enlazados o no, a efectos de intercambio de datos
identidad:   un grupo de registros eac diferentes (de diferentes fuentes), que representan la misma entidad. En este caso, <condescgrp> debiera contener una cabecera común
relacionados:   cualquier grupo de instancias eac que representan entidades relacionadas y enlazadas, como padres e hijos

El fichero eac.dtd contiene una entidad eacgrp que debiera estar establecida a 'INCLUDE' para habilitar esta función.

Puede contener: condescgrp, eacheader

Puede estar contenido en: No aplicable, elemento de nivel superior en la DTD de Grupo EAC.

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type :   #REQUIRED, identity, related, disparate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<eacheader> Cabecera EAC

<eacheader> contiene información técnica e intelectual utilizada en la creación, mantenimiento y control de la instancia EAC.

El elemento es obligatorio, y debe contener <eacid> con un identificador único para la instancia; y <mainhist>, que proporciona información sobre la creación, mantenimiento y disposición de la instancia. Opcionalmente, <eadheader> también puede contener <authdecl>, que proporciona información sobre autoridades o vocabularios controlados utilizados en la descripción; <languagedecl>, que proporciona información sobre las reglas de contenido o descriptivas utilizadas en la composición de la descripción; y <sourcedecl>, que proporciona citas de las fuentes documentales usadas en la composición de la descripción.

El status de borrador del registro debe registrarse en el atributo STATUS. El valor _editado_ indica que el registro ha sido aprobado para su publicación. También se recomienda que se utilice el atributo DETAILLEVEL para indicar si el registro consta de un nivel de detalle mínimo, parcial o completo, de acuerdo con las reglas aplicadas. Los atributos TYPE y TYPEKEY pueden utilizarse para una especificación o términos locales para el tipo general de entidad _órgano corporativo, persona o familia-, introducidos en eactype.

Los siguientes atributos tienen valores por defecto:

COUNTRYENCODING especifica la autoridad para el valor que aparece en COUNTRYCODE, en diversos elementos. DATEENCODING especifica la autoridad para componer el valor que aparece en <date> y <usedate>. LANGENCODING especifica la autoridad para el valor que aparece en LANG, en diversos elementos. OWNERENCODING especifica la autoridad utilizada para el valor que aparece en el atributo OWNERCODE, en diversos elementos. SCRIPTENCODING especifica la autoridad utilizada para el valor que aparece en el atributo SCRIPT, en diversos elementos.

Puede contener: authdecl, eacid, languagedecl, mainhist, ruledecl, sourcedecl

Puede estar contenido en: eac, eacgrp

Atributos:



countryencoding:   iso3166-1, NMTOKEN
dateencoding :   iso8601, NMTOKEN
detaillevel:   #IMPLIED, minimal, partial, full
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
encodinganalogsys:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
langencoding :   iso639-2b, NMTOKEN
ownerencoding:   iso15511, NMTOKEN
scriptencoding:   iso15924, NMTOKEN
status :   #REQUIRED, draft, edited, deleted
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2 5.1.1 :   Tipo de entidad
ISAAR(CPF)2 5.4.4 :   Estado del registro de autoridad
ISAAR(CPF)2 5.4.5 :   Nivel de detalle del registro de autoridad

 TABLA DE CONTENIDO 


<eacid> Identificador EAC

Un subelemento requerido de <eacheader> que designa un identificador único para una instancia particular EAC.

La asignación de propietario asegura la unicidad del valor dentro del sistema descriptivo EAC bajo su control. <eacid>, cuando se utiliza en combinación con los valores de COUNTRYCODE y OWNERCODE proporcionará un identificador único global.

El atributo SYSKEY acomoda el identificador único legible por máquina del registro dentro del sistema al que se hace referencia en el atributo SYSTEM. El valor de SYSTEM debe ser una entidad declarada en la cabecera de la instancia EAC y que contenga la ruta al sistema.

Puede contener: #pcdata

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2 5.4.1 :   Identificador del registro de autoridad
ISAAR(CPF)2 5.4.1 :   Identificador de institución

 TABLA DE CONTENIDO 


<eacrel> Relación EAC

La relación EAC contiene la descripción de una relación con otro órgano corporativo, persona o familia. Tales entidades relacionadas se describen típicamente en otra instancia EAC. Úsense los elementos <date> para especificar cuándo se aplicó la relación; y <descnote> para especificaciones o explicaciones más detalladas de la relación.

El atributo SYSKEY combinado con SYSTEM acomoda un identificador legible por máquina de la entidad relacionada. El valor de SYSKEY debiera por tanto ser el mismo que el valor de SYSKEY en <eacid> de la instancia EAC relacionada.

Úsese el atributo RELTYPE para especificar la relación de la entidad relacionada con la entidad que se está describiendo:



superior, subordinada:   cualquier relación jerárquica
anterior, posterior:   cualquier relación temporal, como predecesor o sucesor
padre, hijo:   una relación biológica o adoptiva
asociativa:   cualquier otra relación "véase además"
identidad:   para enlazar diferentes instancias eac que describen la misma entidad (utilizada especialmente para enlazar a sistemas externos o cuando no es posible de ninguna manera eliminar el duplicado)

Las relaciones pueden especificarse adicionalmente con los atributos TYPE o preferiblemente TYPEKEY, que puede asociarse con un tesauro o lista local de términos, identificados por el atributo TYPEAUTH.

Se debe tener cuidado al introducir los valores RELTYPE, de tal modo que la relación apunte a la dirección correcta. Si la instancia EAC X tiene las relaciones:

<eacrel reltype="parent"><persname>Y</persname></eacrel>

   <eacrel reltype="child"><persname>Z</persname></eacrel>

    significa que _Y es el padre de X y Z es el hijo de X_. Estas relaciones también pueden visualizarse de acuerdo con la siguiente estructura:

    Relaciones de X

    Padre: Y

    Hijo: Z

   

Nótese que las relaciones temporales no debieran aplicarse para formas anteriores/posteriores de nombres de la misma entidad. Tales nombres debieran introducirse en los elementos <corphead>, <pershead> o <famhead> con los valores _anterior_/_posterior_ especificados en el atributo HEADTYPE. Los criterios respecto a cuándo un cambio de nombre de un órgano corporativo debiera considerarse como un mero cambio de nombre o como la creación de una nueva entidad, debieran basarse en reglas de contenido.

Este elemento también puede utilizarse para una referencia a otro registro de autoridad para la misma entidad en otro sistema, como un fichero nacional de autoridades. El valor del atributo RELTYPE debiera ser entonces _identidad_.

Puede contener: corpname, date, descnote, descnotes, famname, persname, place, source

Puede estar contenido en: eacrels

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
reltype:   #IMPLIED, superior, subordinate, earlier, later, associative, parent, child, identity
rule:   #IMPLIED, IDREF
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.3 Área de relaciones

 TABLA DE CONTENIDO 


<eacrels> Relaciones EAC

Un elemento utilizado para agrupar uno o más elementos <eacrel> con un <head> opcional.

Puede contener: descnote, descnotes, eacrel, head, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: condesc, condescgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.3 Área de relaciones

 TABLA DE CONTENIDO 


<edition> Edición

Un elemento utilizado para registrar la versión o edición de una obra publicada en <bibref> o <bibunit>, o un objeto de museo en <musunit>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, bibunit, musunit, source, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<emph> Énfasis

Un elemento de formateo para marcar palabras o frases arbitrarias, que se acentúan o enfatizan por efecto lingüístico. Úsese el atributo RENDER para especificar el tipo de énfasis, por ejemplo negrita o cursiva.

Si el contenido de un elemento completo debiera representarse siempre en cursiva o alguna otra característica de visualización, úsense las funciones de hoja de estilo, en lugar del elemento <emph>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: abstract, addressline, altdate, archref, auth, bibref, bibseries, container, corpname, date, descnote, didentifier, dimensions, edition, emph, entry, event, existdate, extent, extref, famname, funact, genreform, head, head01, head02, head03, ignore, item, langmaterial, language, legalid, maindate, maindesc, materialspec, name, nameadd, note, num, origination, p, part, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, publisher, ref, repository, rule, sourceinfo, sourceref, subarea, subject, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID
render:   #IMPLIED, bold, italic, bolditalic, boldunderline, boldsmcaps, boldquoted, nonproport, altrender, quoted, smcaps, sub, super, underline

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<entry> Asiento

Asiento se utiliza para registrar el contenido de una celda en una fila de una tabla. Una celda es la intersección de una fila y una columna. Los atributos de <entry> controlan el espacio de la celda, la alineación de los contenidos, y las reglas sobre los bordes de la celda. Los atributos pueden especificarse para <entry> o heredarse del más próximo de los siguientes elementos de tabla: <table>, <tgroup>, <colspec>, <tbody>, o <row>.

Úsense unidos tres atributos para forzar la alineación horizontal de un carácter específico, como el punto decimal. El atributo ALIGN debe establecerse a "char" (align="char"). El atributo CHAR debiera establecerse al carácter específico sobre el que se alineará el texto (por ejemplo, el punto decimal, char="."). El atributo CHAROFF controla la posición de la alineación nombrando el porcentaje de la anchura actual de columna que está a la izquierda del carácter de alineación (por ejemplo, charoff="30").

La extensión de un rango horizontal se determina nombrando la primera columna (NAMEST) y la última columna (NAMEEND) del rango.

Por convención, la regla especificada se imprime o visualiza a la derecha de la columna. Las reglas externas se especifican utilizando el atributo FRAME del elemento <table>, y las reglas horizontales se especifican usando ROWSEP.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, title

Puede estar contenido en: row

Atributos:



align:   #IMPLIED, left, right, center, justify, char
char:   #IMPLIED, CDATA
charoff:   #IMPLIED, NMTOKEN
colname:   #IMPLIED, NMTOKEN
colsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
morerows:   #IMPLIED, NMTOKEN
nameend:   #IMPLIED, NMTOKEN
namest:   #IMPLIED, NMTOKEN
rowsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
valign:   #IMPLIED, top, middle, bottom

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<env> Entorno

Información sobre el contexto social, cultural, económico y político en el que operó el órgano corporativo, la persona o la familia.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<event> Evento

La parte de un Item de lista cronológica <chronitem> que describe una ocurrencia, hito o actividad significativos. <event> se empareja con un <date> y opcionalmente con un <place>. Cuando ocurren dos o más eventos en asociación con la misma fecha, pueden agruparse múltiples <event>s utilizando <eventgrp>.

Véase el elemento relacionado _Lista cronológica_ <chronlist>.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: chronitem, eventgrp

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<eventgrp> Grupo de eventos

Un elemento dentro de un _Item de lista cronológica_ <chronitem>, utilizado para agrupar dos o más elementos <event> asociados con el mismo <date>.

Véase el elemento relacionado _Lista cronológica_ <chronlist>.

Puede contener: event

Puede estar contenido en: chronitem

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<existdate> Fechas de existencia

Las fechas de existencia de la entidad que se está describiendo, como fechas de establecimiento y disolución de órganos corporativos, y fechas de nacimiento, muerte o florecimiento para personas.

Úsese <existdate> dentro del contexto de <existdesc> para las fechas de existencia de un órgano corporativo y de la vida de una persona. Úsese <existdate> en el contexto de un <corphead>, <famhead>, y <pershead>, cuando sea necesario para distinguir un encabezamiento de nombre.

El elemento puede contener un mes, día o año en cualquier formato. Puede especificarse una forma numérica normalizada de la fecha (AAAAMMDD, etc.) con el atributo NORMAL, para facilitar la comparación por máquina de fechas a efectos de búsqueda, por ejemplo 19480101/19980401 (AAAAMMDD/AAAAMMDD), o 1948/1998 (AAAA/AAAA). Pueden utilizarse los atributos TYPE y TYPEKEY para proporcionar una designación más específica, por ejemplo, _florecimiento_, o para indicar el grado de precisión en la datación, por ejemplo, _circa_, _aproximadamente_, _antes_ o _después_. Puede utilizarse el atributo CALENDAR para especificar el calendario del que procede la fecha, como _gregoriano_ o _juliano_. El atributo ERA puede utilizarse para especificar la era de la que proceden los datos, como _ce_ (era común o cristiana) o _bce_ (antes de la era común o cristiana).

Puede contener: #pcdata, abbr, altdate, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: corphead, existdesc, famhead, nameadds, pershead

Atributos:



calendar:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
era:   #IMPLIED, CDATA
form:   #IMPLIED, single, closedspan, openspan
id:   #IMPLIED, ID
normal:   #IMPLIED, CDATA
scope:   #IMPLIED, begin, end, active, begin-end
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<existdesc> Descripción de fechas y lugares de existencia

Un elemento contenedor para las fechas de existencia <existdate> y lugares asociados, como lugar de nacimiento y de muerte, de la entidad.

Puede contener: descnote, existdate, place, sourceref

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<expan> Expansión

Un elemento genérico para designar la forma completa de una palabra que aparece frecuentemente como una abreviatura o acrónimo. Úsese el atributo ABBR para proporcionar la forma abreviada a efectos de indización y búsqueda.

Véase también el elemento relacionado _Abreviatura_ <abbr>.

Puede contener: #pcdata

Puede estar contenido en: abstract, addressline, altdate, archref, auth, bibref, bibseries, container, corpname, date, descnote, didentifier, dimensions, edition, emph, entry, event, existdate, extent, extref, famname, funact, genreform, head, head01, head02, head03, ignore, item, langmaterial, language, legalid, maindate, maindesc, materialspec, name, nameadd, note, num, origination, p, part, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, publisher, ref, repository, rule, sourceinfo, sourceref, subarea, subject, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Atributos:



abbr:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<extent> Extensión

Un subelemento de <physdesc> para información sobre la cantidad de los materiales que se están describiendo o una expresión del espacio físico que ocupan en un <archref> o <archunit>. Incluye medidas archivísticas tradicionales como pies y metros cúbicos y lineales; también incluye contadores de carretes de microfilm, fotografías u otros formatos especiales, el número de registros lógicos en una base de datos, o el volumen de un fichero de datos en bytes.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: physdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
unit:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<extptr> Puntero externo

Un elemento de enlace vacío que utiliza atributos para hacer referencia o enlazar a un objeto electrónico externo a la instancia EAC.

Úsense los atributos ENTITYREF o HREF para hacer referencia al objeto externo.

No debe confundirse con el elemento _Puntero_ <ptr>, que es un enlace interno para moverse de un lugar de una instancia EAC a otro lugar de la misma instancia.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base para los elementos de enlace de EAC, es estable, los ejemplos de uso EAC son hipotéticos y no han sido probados en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen utilizar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: EMPTY

Puede estar contenido en: abstract, addressline, archref, bibref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, head01, head02, head03, item, langmaterial, maindesc, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<extref> Referencia externa

Un elemento de enlace que puede incluir texto y subelementos como parte de su referencia a un objeto electrónico que es externo a la instancia EAC.

Úsense los atributos ENTITYREF o HREF para hacer referencia al objeto externo.

Úsese el elemento <ref> para apuntar a otra localización dentro del documento EAC.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base para los elementos de enlace de EAC, es estable, los ejemplos de uso EAC son hipotéticos y no han sido probados en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen utilizar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, num, persname, place, ptr, subject, table, title

Puede estar contenido en: abstract, addressline, archref, bibref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, item, langmaterial, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<famdesc> Descripción de familia

La descripción de familia contiene elementos utilizados para proporcionar una descripción formal y estructurada de una familia.

Existen subelementos para especificar su status legal <legalstatus> y residencia <location>. También existe un elemento de asiento descriptivo general <descentry> para extender las categorías descriptivas de acuerdo a reglas de contenido locales. El contexto de la familia puede describirse en subelementos para sus funciones <funactdesc>, valores <assetstruct>, y el entorno general cultural y físico <env>. Cada uno de estos elementos representa una categoría descriptiva particular y tiene los mismos subelementos: <value>, opcionalmente seguido de <date>, <place>, <descnote>, y <sourceref>.

Puede contener: assetstruct, descentry, env, existdesc, funactdesc, head, legalstatus, location, locations, ocd

Puede estar contenido en: desc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2 Área de descripción

 TABLA DE CONTENIDO 


<famgrp> Grupo de encabezamiento de familia

Un elemento utilizado para asociar nombres paralelos de familia en diversas lenguas o formas de escritura.

Puede contener: descnote, descnotes, famhead, nameadds, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: identity

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1.3 Formas paralelas del nombre

 TABLA DE CONTENIDO 


<famhead> Encabezamiento de familia

Un elemento que contiene un encabezamiento para la familia descrita en la instancia EAC. El encabezamiento puede combinar elementos de nombre con calificadores adicionales, para que pueda identificarse la familia con certeza y distinguirse de otras que comparten el mismo nombre o nombres similares. El elemento se utiliza tanto para encabezamientos autorizados como alternativos.

Un nombre de familia es la designación de nombre propio para un grupo de personas íntimamente relacionadas por lazos de sangre o personas que forman una casa. Incluye familias únicas y grupos de familias.

Cuando se asigna más de un encabezamiento, un centro puede designar uno de los encabezamientos como el encabezamiento autorizado o preferente dentro del contexto de su sistema descriptivo, asignando su código de propietario o depósito como valor en el atributo AUTHORIZED. Las reglas descriptivas aplicadas para establecer el encabezamiento se declararán en el atributo RULE.

Dentro de un encabezamiento de familia, debiera utilizarse <part> para componentes de nombres.

Úsese <date> para calificadores cronológicos, <place> para topográficos, y <nameadd> para otros calificadores. Para cambios de nombre en el curso del tiempo, úsese HEADTYPE para especificar si la forma fue utilizada antes o después. Las fechas durante las que se usó una forma del nombre pueden registrarse en el elemento <usedate>.

Nótese que las fechas de existencia debieran registrarse siempre de manera separada, incluso si están incluídas en <famhead> como un calificador.

No debe confundirse con <head>, que se utiliza sólo a efectos de visualización.

Véase también el elemento relacionado <famname>.

Puede contener: descnote, descnotes, existdate, nameadd, part, place, sourceref, sourcerefs, usedate

Puede estar contenido en: famgrp, identity

Atributos:



authorized:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
languagecode:   #IMPLIED, NMTOKEN
rule:   #IMPLIED, IDREF
scriptcode:   #IMPLIED, NMTOKEN
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1.2 Forma autorizada del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.3 Forma paralela del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.4 Forma normalizada del nombre de acuerdo con otras reglas
ISAAR(CPF)2:   5.1.5 Otras formas del nombre
GARR:   1.1 Área de encabezamiento de autoridad
GARR:   1.3 Referencia de véase
NCA, Rules Personal Names:   2.6 Nombres de familia
RNA:   § 12-19 Encabezamiento de nombre personal
RA auktoriseringsregler:   7.3-5

 TABLA DE CONTENIDO 


<famname> Nombre de familia

La designación de nombre propio para un grupo de personas íntimamente relacionadas por lazos de sangre o personas que forman una casa. Incluye una sola familia y grupos de familias.

El elemento <famname> puede utilizarse en elementos de texto como <p>, y en elementos que sólo pueden contener otros elementos, como <eacrel>.

Véase también el elemento relacionado <famhead>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, descnote, eacrel, entry, event, extref, item, note, origination, p, physdesc, physfacet, ref, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<funact> Función o actividad

Un término para una función, profesión o actividad llevada a cabo por la entidad.

Úsese el atributo VALUEAUTH para especificar el vocabulario del que se ha extraído el término, y el atributo VALUEKEY para el identificador único del término, en el caso de que no se haya establecido en <funactrels>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, ignore, lb, part

Puede estar contenido en: descnote, entry, event, extref, funactrel, item, note, p, physdesc, physfacet, ref, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<funactdesc> Descripción de función o actividad

Una descripción en prosa de las funciones y actividades del órgano corporativo o de la persona.

Además o en lugar de <funactdesc>, se recomienda que las funciones y actividades se representen de manera formal, usando uno o más términos seleccionados de un vocabulario controlado o tabla de clasificación, y que se registren utilizando <funact>. Véase <funactrels>, <funactrel>, y <funact> para instrucciones detalladas.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.5 Funciones, ocupaciones y actividades

 TABLA DE CONTENIDO 


<funactrel> Relación de función o actividad

<funactrel> contiene un término de función o actividad seleccionado de un vocabulario controlado o tabla de clasificación en <funact>. Además del término, también pueden asociarse a él la fecha <date> de la función o actividad, el lugar <place> de jurisdicción u ocurrencia, la fuente <source>, y una nota descriptiva <descnote>.

Úsense los atributos SYSKEY y SYSTEM para apuntar a la tabla aplicada y a la definición de la función o actividad.

Puede contener: date, descnote, descnotes, funact, place, source

Puede estar contenido en: funactrels

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
reltype:   #IMPLIED, CDATA
rule:   #IMPLIED, IDREF
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.5 Funciones, ocupaciones y actividades

 TABLA DE CONTENIDO 


<funactrels> Relaciones de función o actividad

Un elemento utilizado para agrupar uno o más elementos <funactrel> con un <head> opcional.

Puede contener: descnote, descnotes, funactrel, head, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: condesc, condescgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<genreform> Término de género o forma

Dentro de <archunit> y <archref>, <genreform> se utiliza dentro de <physdesc> para identificar los tipos de material que se están describiendo, nombrando el estilo o técnica de su contenido intelectual (género); orden de la información o función del objeto (forma); y características físicas. Los ejemplos incluyen: libros de contabilidad, diseños arquitectónicos, retratos, historias cortas, grabaciones de sonido y videos.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, ignore, lb, part

Puede estar contenido en: descnote, entry, event, extref, item, note, p, physdesc, physfacet, ref, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<head> Cabecera

<head> está disponible como elemento líder en elementos estructuralmente complejos. <head> funciona como un elemento opcional que puede utilizarse para mejorar la inteligibilidad del registro, rotulando el contenido descriptivo para los lectores. Así, pues, <head> es una adición editorial al registro y no un componente inherente a la descripción como tal.

No debe confundirse con los subelementos de <listhead><head01>, <head02> y <head03>, que designan cabeceras para columnas en un <list> o <chronlist>. Cuando se utiliza dentro de <list> y <chronlist>, <head> rotula todo el contenido de la lista.

No debe confundirse con <corphead>, <famhead>, y <pershead>, que se utilizan para los encabezamientos de los nombres de los órganos corporativos, familias y personas, descritos en la instancia EAC.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, causa, character, chronlist, condesc, condescgrp, corpdesc, desc, descnotes, eacrels, env, famdesc, funactdesc, funactrels, identity, list, locations, ocd, persdesc, resourcerels, sourcerefs, table

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<head01> Cabecera uno

Dentro de <listhead>, <head01> se usa para proporcionar una cabecera a la primera columna en una lista de dos columnas.

Dentro de <chronhead>, <head01> se usa para proporcionar una cabecera para la primera columna, o columna <date> en una lista de dos o de tres columnas.

No debe confundirse con <head>, que designa una cabecera para toda una lista u otra estructura de texto compleja.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, extptr, lb, ptr

Puede estar contenido en: chronhead, listhead

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<head02> Cabecera dos

Dentro de <listhead>, <head02> se usa para proporcionar una cabecera para la segunda columna en una lista de dos columnas.

Dentro de <chronhead>, <head02> se usa para proporcionar una cabecera para la segunda columna, o columna <place>, en una lista de dos o de tres columnas. <head02> debiera omitirse si no se proporciona un <place> en al menos uno de los <chronitem>s en <chronlist>.

No debe confundirse con <head>, que designa una cabecera para toda una lista u otra estructura de texto compleja.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, extptr, lb, ptr

Puede estar contenido en: chronhead, listhead

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<head03> Cabecera tres

Dentro de <chronhead>, <head03> se usa para proporcionar una cabecera para la tercera columna, o columna de <event>. Si se omite <head02> porque no se proporciona un <place> en al menos uno de los <chronitem>s en <chronlist>, <head03> constituye la segunda columna en una lista de dos columnas. De lo contrario, es la tercera columna en una lista de tres columnas.

No debe confundirse con <head>, que designa una cabecera para toda la lista u otra estructura compleja de texto.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, extptr, lb, ptr

Puede estar contenido en: chronhead

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<identity> Identidad

<identity> es un elemento obligatorio que agrupa elementos para proporcionar encabezamientos de nombre tanto autorizados como alternativos que identifiquen la entidad descrita en la instancia EAC, así como otros elementos que ayudan en la identificación de la entidad.

Las adiciones calificadoras a los nombres que sean comunes a todos los encabezamientos pueden incorporarse en un solo <nameadds> directamente dentro de <identity>. Las adiciones calificadoras a nombres que no sean comunes a todos los encabezamientos debieran registrarse en <corphead>, <famhead>, o <pershead>, según resulte adecuado.

Puede contener: corpgrp, corphead, descnote, descnotes, didentifier, famgrp, famhead, head, legalid, nameadds, persgrp, pershead, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: condesc, condescgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1 Área de identidad

 TABLA DE CONTENIDO 


<ignore> Ignorar

Dentro de un elemento de valor controlado, <ignore> puede utilizarse para designar una cadena arbitraria que tiene que ser ignorada en la visualización, indización, ordenación, cualquier combinación de visualización, indización y ordenación; o las tres funciones. El atributo TYPE se usa para designar qué funciones tienen que ser ignoradas. Los valores del atributo TYPE y su significado se muestran a continuación:



i:   indización
s:   ordenación
d:   visualización
di:   visualización e indización
is:   indización y ordenación
ds:   visualización y ordenación
all:   todo

Dentro de sistemas compartidos, el código de depósito debiera introducirse en el atributo AUTHORIZED.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: funact, genreform, part, subject

Atributos:



authorized:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, i, s, d, di, is, ds, all

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<imprint> Publicación

Información relativa a la publicación o distribución de una obra citada en una referencia bibliográfica <bibref>, <bibunit>, <musunit>, o <source>. En cada uno de estos elementos el lugar de publicación, el nombre del editor, y la fecha de publicación pueden codificarse como texto plano o envueltos en los subelementos de <imprint><place>, <publisher>, y <date>. Raras veces, si alguna, resulta adecuado utilizar <imprint> en una cita de una obra no publicada citada en un <bibref> o <bibunit>.

Puede contener: date, place, publisher

Puede estar contenido en: bibref, bibunit, musunit, source, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<item> Item

<item> se utiliza para asientos o miembros de listas. Cuando se utiliza directamente dentro de un <list>, el item es un miembro de una lista simple. Cuando se utiliza dentro de <items>, el primer <item> representa la primera celda en una tabla de dos columnas, y el segundo <item> la segunda celda.

No debe confundirse con <chronitem>, que designa asientos en una _Lista cronológica_ <chronlist>.

Véanse también los elementos relacionados <list>, <defitem>, y <change>.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: items, list

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<items> Items

Dentro de un <list>, <items> agrupa o asocia dos <item>s para formar una tabla de dos columnas simple. Estas tablas de dos columnas se utilizan comúnmente para listas en las que el primer <item> es un rótulo o categoría y el segundo <item> es un miembro de o explica la categoría.

Puede contener: item

Puede estar contenido en: list

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<langmaterial> Lengua del material

Dentro de <archref> o <archunit>, una declaración en prosa que enumera el(los) lenguaje(s) de los materiales archivísticos relacionados descritos en una referencia archivística a una instancia EAD.

Aunque <langmaterial> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente está derivado, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

La lengua del material también puede registrarse de forma codificada en el atributo LANGUAGECODE en el subelemento <language>, utilizando el código de lengua de tres caracteres ISO 639-2b.

No debe confundirse con el elemento _Declaración del lenguaje_ <languagedecl>, que especifica el(los) lenguaje(s) predominante(s) utilizado(s) en el contenido descriptivo de los registros.

Véase además la descripción para el elemento <language>.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, language, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAD(G):   3.4.3 Lengua(s) y escritura(s) de los materiales

 TABLA DE CONTENIDO 


<language> Lengua

Dentro de <languagedecl> en <eacheader>, <language> especifica la lengua y la escritura predominantes utilizadas en el contenido descriptivo del registro de autoridad. Si el contenido descriptivo emplea más de una lengua o escritura, debiera repetirse <language> para cada par de lengua y escritura. El atributo LANGUAGECODE debiera tener el valor adecuado seleccionado de ISO 639-2b y el atributo SCRIPTCODE debiera tener un valor adecuado de ISO 15924. Además de los atributos, debiera introducirse como el contenido del elemento el nombre en lenguaje natural de la lengua y escritura.

En un registro de autoridad multilingüe con encabezamientos en diferentes lenguas o escrituras, las lenguas y escrituras usadas en los encabezamientos tienen que identificarse en los atributos LANGUAGECODE y SCRIPTCODE de <pershead>, <corphead> o <famhead>, según resulte adecuado.

El atributo LANGUAGECODE debiera utilizarse para proporcionar el código de lengua de tres caracteres ISO 639-2b.

El atributo SCRIPTCODE puede utilizarse para especificar el código ISO 15924 de la escritura en que la lengua está escrita.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: langmaterial, languagedecl

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
languagecode:   #IMPLIED, NMTOKEN
scriptcode:   #IMPLIED, NMTOKEN

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<languagedecl> Declaración de lengua

Dentro de <eacheader>, <languagedecl> contiene uno o más elementos <language> que declaran la lengua o lenguas predominantes utilizadas en el contenido descriptivo del registro.

Puede contener: language

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.4.6 Lengua(s) y escritura(s) del registro

 TABLA DE CONTENIDO 


<lb> Salto de línea

<lb> es un elemento ampliamente disponible utilizado para marcar un salto de línea arbitrario y consciente en la visualización del contenido, de otra manera en una línea, del elemento que lo contiene. <lb> debiera utilizarse con economía y no en lugar del formateo que puede aplicarse mediante una hoja de estilo u otro elemento, como <list> o <p>.

Puede contener: EMPTY

Puede estar contenido en: abstract, addressline, altdate, archref, auth, bibref, bibseries, container, corpname, date, descnote, didentifier, dimensions, edition, emph, entry, event, existdate, extent, extref, famname, funact, genreform, head, head01, head02, head03, ignore, item, langmaterial, language, legalid, maindate, maindesc, materialspec, name, nameadd, note, num, origination, p, part, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, publisher, ref, repository, rule, sourceinfo, sourceref, subarea, subject, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Attributes: This element has no attributes.

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<legalid> Identificador legal

<legalid> contiene un identificador único para la entidad descrita en la instancia EAC. Tales identificadores legales son asignados generalmente por un centro autorizado y típicamente público.

Aunque los identificadores legales se usan también para individuos _número de carnet de identidad, número de registro de nacimiento, número de seguridad social-, tales identificadores no debieran registrarse habitualmente para visualización pública si la persona está viva. Esta visualización de identificadores legales de individuos constituye un acto ilegal en muchos países.

Puede hacerse referencia a la autoridad bajo la que el identificador legal ha sido asignado en el atributo TYPEAUTH.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb, part

Puede estar contenido en: identity

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<legalstatus> Status legal

El status legal de una entidad, como su nombre sugiere, es definido típicamente por autoridades gubernamentales y aprobado por las mismas autoridades gubernamentales o mediante centros autorizados.

Introdúzcanse los términos de acuerdo con la legislación. Úsese el atributo TYPEAUTH para especificar cualquier vocabulario controlado aplicado. Si el status ha cambiado, úsese el elemento <date> para las fechas que cubren el periodo en que se aplicó el status.

Para órganos corporativos, también puede utilizarse el elemento <corptype> para clasificaciones más detalladas sin significado legal.

Puede contener: date, descnote, place, sourceref, value

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.4 Status legal

 TABLA DE CONTENIDO 


<list> Lista

<list> se utiliza para formar dos tipos de listas. El primer tipo de lista es una lista simple que consta de una serie de dos o más elementos <item>. Las listas simples pueden _marcarse_, por ejemplo, con balas; _ordenarse,_ por ejemplo, con numerales arábigos; o visualizarse _tal y como son_.

El segundo tipo es una lista de definición. Una lista de definición consta de una serie de dos o más elementos <items>, cada uno de los cuales contiene dos elementos <item>. Las listas de definición son esencialmente tablas de dos columnas. Generalmente el primer <item> contiene un término o frase y el segundo <item> una descripción o definición del término o frase.

El atributo TYPE se utiliza para identificar el tipo de lista. Los valores de TYPE son:



simple:   la lista es una serie simple de asientos.
marked:   una lista simple con un carácter de prefijo, por ejemplo una bala.
ordered:   una lista simple con un prefijo que indica orden, como un carácter numérico o alfabético.
deflist:   una lista de definición.

Si el valor del atributo TYPE es _marcada_, puede utilizarse el atributo MARK para proporcionar el carácter que se pretende utilizar como prefijo del asiento. Por ejemplo, "•" para una bala.

Si el valor del atributo TYPE es _ordenada_, puede utilizarse el atributo NUMERATION para indicar el método de indicación del orden. Los siguientes valores están disponibles:



arabic:   numeral arábigo
upperalpha:   carácter alfabético en mayúsculas
loweralpha:   carácter alfabético en minúsculas
upperroman:   numeral romano en mayúsculas
lowerroman:   numeral romano en minúsculas

Si la ordenación va a tener lugar entre dos o más listas, el valor del atributo CONTINUATION debiera ser _continues_. Aunque _starts_ es también una opción de valor, _starts_ viene implicado cuando el atributo CONTINUATION está ausente.

Véanse también los elementos relacionados <items> e <item>.

Puede contener: head, item, items, listhead

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, blockquote, causa, character, descnote, entry, env, event, extref, funactdesc, item, locations, note, ocd, p, ref, sourceinfo

Atributos:



continuation:   #IMPLIED, continues, starts
id:   #IMPLIED, ID
mark:   #IMPLIED, CDATA
numeration:   #IMPLIED, arabic, upperalpha, loweralpha, upperroman, lowerroman
type:   #IMPLIED, simple, deflist, marked, ordered

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<listhead> Cabecera de lista

Un elemento de formateo que agrupa cabeceras para columnas en una lista de definición. Las cabeceras se llaman <head01> y <head02>.

Véase <list> para información adicional sobre listas de definición.

Puede contener: head01, head02

Puede estar contenido en: list

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<location> Localización

Un elemento utilizado para contener información sobre el lugar o la jurisidicción donde la entidad tenía su base, vivía, residía, o tenía algún otro tipo de conexión. <place> debiera utilizarse para el nombre del lugar, y <address> puede utilizarse para una dirección completa o parcial. <date> puede utilizarse para especificar la fecha o fechas durante las que la localización es relevante para la entidad descrita. Úsese el atributo TYPE para especificar cómo se relaciona la localización con la entidad.

Puede contener: address, date, descnote, place, sourceref

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, locations, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.3 Áreas geográficas
RA auktoriseringsregler:   1-5.6,6-8.8 Área geográfica

 TABLA DE CONTENIDO 


<locations> Localizaciones

Un elemento utilizado para agrupar dos o más elementos <location> con un <head> opcional.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, head, list, location, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc, famdesc, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<maindate> Fecha de mantenimiento

Dentro de <mainevent>, <maindate> contiene la fecha de ocurrencia de un evento de mantenimiento. La fecha puede ser generada por máquina o introducida manualmente. El contenido del elemento es una fecha en lenguaje natural legible por humanos, proporcionando una fecha legible por máquina como valor del atributo NORMAL formulado de acuerdo a ISO 8601.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: mainevent

Atributos:



calendar:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
normal:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<maindesc> Descripción del mantenimiento

Dentro de <mainevent>, <maindesc> contiene una descripción de un evento de mantenimiento. La descripción puede ser generada por máquina o introducida manualmente.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, extptr, lb, ptr

Puede estar contenido en: mainevent

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<mainevent> Evento de mantenimiento

Dentro de <mainhist>, cada <mainevent> contiene el nombre, fecha y descripción de un evento o actividad de mantenimiento de una descripción EAC.

Cada <mainevent> tiene un atributo requerido MAINTYPE para acomodar uno de cuatro posibles valores: crear, actualizar, importar o borrar.

Puede contener: maindate, maindesc, name

Puede estar contenido en: mainhist

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
maintype:   #REQUIRED, create, update, delete, import

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<mainhist> Historia del mantenimiento

Dentro de <eacheader>, <mainhist> contiene uno o más <mainevent>s que documentan los hitos de eventos o actividades de mantenimiento de la instancia EAC. <mainhist> es un elemento obligatorio que contiene al menos un <mainevent>.

<mainhist> es obligatorio porque se considera esencial en la gestión efectiva y en la comunicación o intercambio de instancias descriptivas EAC.

Puede contener: mainevent

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2 5.4.7 :   Fechas de creación y revisión

 TABLA DE CONTENIDO 


<materialspec> Detalles específicos del material

Dentro de <archref> o <archunit>, los datos que son exclusivos de una clase o forma de material determinada, y que no están asignados a ningún otro elemento de descripción en una referencia archivística a una instancia EAD. Ejemplos de detalles específicos de material incluyen datos matemáticos, como la escala para los registros cartográficos y arquitectónicos; datos de jurisdicción y denominación para registros filatélicos; y datos de presentación física para registros musicales.

Aunque <materialspec> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, materialspec, note, num, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit, materialspec

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<musunit> Descripción museográfica

<musunit> contiene la descripción de un objeto o colección de museo.

Aunque esta información puede almacenarse en la instancia EAC, la actualidad de la información quedará asegurada si se importa a la instancia EAC desde una descripción museográfica legible por máquina en el momento de la visualización o intercambio.

Puede contener: #pcdata, bibseries, descnote, edition, imprint, name, title

Puede estar contenido en: resourcerel

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<name> Nombre

En muchos contextos de uso, <name> contiene un nombre propio o una designación en forma de frase del nombre para una entidad nominal que es difícil de etiquetar de manera más específica como un <corpname>, <famname>, <geogname>, <persname>, o <title>. <name> puede utilizarse en lugar de elementos de acceso más específicos cuando no se sabe qué tipo de nombre se está describiendo o cuando resulta innecesario un alto grado de precisión.

Dentro de <mainevent>, donde la designación formal del tipo de nombre no se considera importante, <name> se utiliza para la persona o centro responsable de un evento de mantenimiento.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, bibunit, mainevent, musunit, origination, repository, source

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<nameadd> Adición al nombre

<nameadd> se utiliza para información descriptiva o distintiva diferente a la fecha o lugar añadidos a los nombres dentro de <corphead>, <famhead>, y <pershead>. La fecha y el lugar se codificarán utilizando <date> y <place>.

Úsese el atributo TYPE para especificar el tipo de adición.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: corphead, famhead, nameadds, pershead

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



NCA, Rules Personal Names:   2.5 Calificadores
NCA, Rules Corporate Names:   4.4 Adiciones y calificadores

 TABLA DE CONTENIDO 


<nameadds> Adiciones al nombre

Usado directamente dentro de <corpgrp>, <famgrp>, <persgrp>, o <identity> para adiciones distintivas o descriptivas a nombres que son comunes a todos los encabezamientos en el elemento contenedor. Las adiciones comunes generalmente reflejan características de la entidad descrita, más que características de una forma particular del nombre, por ejemplo, fechas de existencia o lugar.

Puede contener: existdate, nameadd, place

Puede estar contenido en: corpgrp, famgrp, identity, persgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
languagecode:   #IMPLIED, NMTOKEN
scriptcode:   #IMPLIED, NMTOKEN

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<note> Nota

Un elemento genérico que proporciona una breve mención que explica el texto, indica la base de una aserción, o cita la fuente de una cita u otra información.

Para información descriptiva adicional de un asiento asociado úsese <descnote>.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: abstract, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, item, langmaterial, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<num> Número

<num> puede utilizarse para codificar un número o designación numérica, cuando tal codificación facilita un procesamiento específico. En general, esta codificación no es necesaria. El atributo TYPE puede utilizarse para diferentes tipos o usos de números o designaciones numéricas.

No debe confundirse con otros elementos más específicos que pueden contener información numérica.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, bibseries, descnote, entry, event, extref, item, materialspec, note, p, ref, sourceinfo, title, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<ocd> Otros datos contextuales

<ocd> para información textualmente compleja sobre la entidad descrita que no puede incorporarse fácilmente en ninguno de los otros elementos nombrados dentro de <condesc>. Cuando se convierten registros de autoridad a un formato que cumple EAC, el elemento <ocd> ayuda a minimizar las dificultades de conversión, designando como _OCD_ la información que no se ajusta fácilmente a una de las categorías más distintivas de EAC.

El elemento debiera utilizarse con restricciones y sólo después de considerar cuidadosamente las consecuencias que una designación no específica de contenido plantea para la búsqueda, recuperación y visualización de información en un entorno de red.

Puede contener: address, blockquote, chronlist, descentry, head, list, ocd, p, table

Puede estar contenido en: corpdesc, desc, famdesc, ocd, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2.9 Otra información significativa
GARR:   1.2 Área de nota de información

 TABLA DE CONTENIDO 


<origination> Generación

Dentro de <archref> o <archunit>, <origination> contiene el nombre o nombres de los creadores de materiales archivísticos relacionados descritos en una referencia archivística a una instancia EAD.

Aunque <origination> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, corpname, emph, expan, extptr, extref, famname, lb, name, note, persname, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<p> Párrafo

<p> contiene una o más oraciones que forman un pasaje lógico en prosa. Un párrafo puede ser una subdivisión de una composición más amplia, o puede existir solo. Usualmente, es tipográficamente distinto: con frecuencia se deja en blanco una línea antes de él; el texto comienza en una línea; y la primera letra de la primera palabra está con frecuencia sangrada, alargada, o ambas cosas.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, blockquote, causa, character, env, funactdesc, locations, ocd

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<part> Parte

<part> puede utilizarse para distinguir componentes del elemento contenedor cuando esta información es útil en el procesamiento de la información, o cuando las reglas de contenido requieren que se distingan tales componentes.

<part> es particularmente importante en la construcción de los encabezamientos controlados <corphead>, <famhead>, and <pershead>. También puede ser útil para distinguir componentes de <funact>, <genreform>, <legalid>, <place>, y <subject>.

Úsense los atributos TYPE o TYPEKEY para proporcionar una designación precisa del componente del nombre, como nombre propio, apellido o patronímico en los encabezamientos de nombre personal; y órgano padre o unidad subordinada en los encabezamientos de nombres corporativos.

La puntuación utilizada para distinguir diferentes partes en la visualización no debiera introducirse en este elemento, sino tratarse mediante hoja de estilo.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, ignore, lb

Puede estar contenido en: corphead, famhead, funact, genreform, legalid, pershead, place, subject

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<persdesc> Descripción de persona

<persdesc> contiene información estructurada sobre una persona o el contexto de esa persona.

Dentro de <persdesc>, hay disponibles varios asientos descriptivos específicos. Existen elementos para la especificación del status legal <legalstatus>, sexo <sex>, y localización (o residencia) <location> de la persona. El contexto de la persona puede describirse en elementos para funciones y actividades <funactdesc>; características personales <character>; así como el entorno general cultural y físico <env>. Un elemento descriptivo general, <descentry>, también se encuentra disponible para expandir las categorías descriptivas de acuerdo con reglas locales de contenido. Cada uno de estos elementos representa una categoría descriptiva particular, y tienen los mismos elementos: <value>, opcionalmente seguido de <date>, <place>, <descnote>, y <sourceref>.

Puede contener: character, descentry, env, existdesc, funactdesc, head, legalstatus, location, locations, ocd, sex

Puede estar contenido en: desc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.2 Área de descripción

 TABLA DE CONTENIDO 


<persgrp> Grupo de encabezamiento de nombre personal

Un elemento utilizado para asociar nombres personales paralelos en varias lenguas o formas de escritura.

Puede contener: descnote, descnotes, nameadds, pershead, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: identity

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1.3 Formas paralelas del nombre

 TABLA DE CONTENIDO 


<pershead> Encabezamiento de nombre personal

Un elemento que contiene un encabezamiento para la persona descrita en la instancia EAC. El encabezamiento puede combinar elementos de nombre con calificadores adicionales para que la persona pueda identificarse con certeza y distinguirse de otras que tienen el mismo nombre o nombre similar. El elemento se usa tanto para encabezamientos autorizados como alternativos.

Un nombre personal es el nombre dado a un individuo, o un nombre por el que es conocido, y que consta de elementos tales como apellido, nombre propio, patronímico o topónimo.

Cuando se asigne más de un encabezamiento, un centro puede designar uno de los encabezamientos como encabezamiento autorizado o preferente, dentro del contexto de su sistema descriptivo, asignándole su código de propietario o de depósito como valor del atributo AUTHORIZED. Las reglas descriptivas aplicadas para establecer el encabezamiento se declararán en el atributo RULE.

Las otras formas del encabezamiento pueden ser:

•   cualquier variante de las formas establecidas o una parte incompleta de un encabezamiento autorizado
•   cambios del nombre en el curso del tiempo, como nombres de soltera
•   pseudónimos

Úsense los atributos TYPE o TYPEKEY para especificar el tipo de nombre introducido.

<part> se utiliza para distinguir componentes de nombres. Aunque puede registrarse todo el nombre en un único <part>, las reglas de contenido específicas pueden requerir el uso de <part> para distinguir componentes del nombre, tales como nombre de familia, patronímico y nombre propio. Úsese <existdate> para calificadores temporales, <place> para calificadores geográficos, y <nameadd> para otros calificadores. Para cambios de nombre en el curso del tiempo, las fechas del período en que se utilizó el nombre pueden registrarse en el elemento <usedate>.

Nótese que las fechas de existencia debieran registrarse siempre separadamente dentro de <existdesc>, incluso si están incluídas en <pershead> como calificador.

No debe confundirse con <head>, que se utiliza sólo a efectos de visualización.

Véase también el elemento relacionado <persname>.

Puede contener: descnote, descnotes, existdate, nameadd, part, place, sourceref, sourcerefs, usedate

Puede estar contenido en: identity, persgrp

Atributos:



authorized:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
languagecode:   #IMPLIED, NMTOKEN
rule:   #IMPLIED, IDREF
scriptcode:   #IMPLIED, NMTOKEN
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.1.2 Forma autorizada del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.3 Forma paralela del nombre
ISAAR(CPF)2:   5.1.4 Forma normalizada del nombre de acuerdo con otras reglas
ISAAR(CPF)2:   5.1.5 Otras formas del nombre
GARR:   1.1 Área de encabezamiento de autoridad
GARR:   1.3 Referencia de véase
NCA, Rules Personal Names:   2.1 Nombres personales
RNA:   § 12-19 Encabezamiento de nombre personal
RA auktoriseringsregler:   7.3-5

 TABLA DE CONTENIDO 


<persname> Nombre de persona

La designación de nombre propio para un individuo, incluyendo cualquiera o todos los nombres propios, apellidos, títulos honoríficos y nombres añadidos de ese individuo. El elemento <persname> puede utilizarse en elementos de texto como <p>, y elementos que sólo pueden contener otros elementos, como <eacrel>.

Véase también el elemento relacionado <pershead>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: bibref, descnote, eacrel, entry, event, extref, item, note, origination, p, physdesc, physfacet, ref, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<physdesc> Descripción física

Dentro de <archref> o <archunit>, un elemento contenedor para reunir información sobre la apariencia o construcción de los materiales archivísticos relacionados, como sus dimensiones, un contador de su cantidad o una mención sobre el espacio que ocupan; y términos que describen su género, forma o función, así como cualesquier otros aspectos de su apariencia, como color, substancia, estilo y técnica o método de creación. La información puede presentarse como texto plano, o puede dividirse en los subelementos <dimensions>, <extent>, <genreform>, y <physfacet>.

Aunque <physdesc> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, corpname, date, dimensions, emph, expan, extent, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, note, persname, physfacet, ptr, ref, subject, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<physfacet> Faceta física

Dentro de <archunit> o <archref>, <physfacet> es un elemento de <physdesc> para información sobre un aspecto de la apariencia de los materiales descritos, como su color, estilo, marcas, substancias, materiales, o técnicas y métodos de creación. Se utiliza especialmente para anotar aspectos de la apariencia que afectan o limitan el uso de los materiales. Por regla general, no debiera utilizarse para aspectos de la descripción física que quedan cubiertos de manera más directa por los elementos <extent>, <dimensions>, y <genreform>, aunque el uso de <genreform> puede resultar adecuado para especificaciones adicionales dentro de algunas instancias <physfacet>.

El atributo TYPE puede utilizarse para especificar qué aspecto de la apariencia física se está designando, por ejemplo, <physfacet type="color">rojo</physfacet>.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, note, persname, ptr, ref, subject, title

Puede estar contenido en: physdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA
unit:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<physloc> Localización física

Dentro de <archunit> o <archref>, <physloc> se utiliza para información que identifica el lugar donde se almacenan los materiales descritos, como el nombre o número del edificio, sala, estantería, balda, u otra área tangible.

Aunque <physloc> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<place> Lugar

La designación de nombre propio para un lugar, ya de carácter natural, ya una jurisdicción política. Los ejemplos incluyen: Montes Apalaches; Baltimore, Md.; Chinatown, San Francisco; y Kew Gardens, Inglaterra.

Úsese el atributo PLACETYPE para especificar si el elemento se refiere a un nombre geográfico o un área jurisdiccional. Mediante el atributo TYPE pueden hacerse especificaciones más detalladas acerca del tipo de lugar. El atributo NORMAL puede utilizarse para proporcionar la forma autorizada de un término que se ha codificado con <place> en texto narrativo, por ejemplo, dentro de un <p>.

Úsese el atributo VALUEAUTH para especificar el vocabulario del que se ha tomado el nombre, y el atributo VALUEKEY para el identificador único del término del tesauro.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb, part

Puede estar contenido en: chronitem, corphead, corptype, descentry, descnote, eacrel, entry, event, existdesc, extref, famhead, funactrel, imprint, item, legalstatus, location, nameadds, note, p, pershead, ref, resourcerel, sex, sourceinfo

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
normal:   #IMPLIED, CDATA
placetype:   #IMPLIED, geog, juris
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<ptr> Puntero

Un elemento vacío de enlace que utiliza atributos para proporcionar información que puede utilizarse en la representación para hacer posible la navegación de un lugar en una instancia EAC a otro lugar en la misma instancia EAC. A diferencia de <ref>, <ptr> no puede contener texto o elementos para describir el objeto al que se hace referencia.

No debe confundirse con <extptr>, que se utiliza para conectar la instancia EAC con un objeto electrónico externo que no es parte de los materiales descritos.

Puede utilizarse uno de dos atributos para proporcionar información destinada a ser utilizada para posibilitar la navegación: HREF o TARGETIN. De los dos, TARGETIN es el método más estable y fiable, en la medida en que emplea características dedicadas XML.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base de los elementos de enlace EAC, es estable, los ejemplos de uso EAC son hipotéticos y no se han probado en aplicaciones reales basadas en XLink. Se anima a quienes deseen utilizar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Véanse los elementos de enlace relacionados <extptr>, <extptrloc>, <extref>, <extrefloc>, <linkgrp>, <ptrgrp>, <ptrloc>, <ref>, y <refloc>.

Puede contener: EMPTY

Puede estar contenido en: abstract, addressline, archref, bibref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, head01, head02, head03, item, langmaterial, maindesc, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetin:   #IMPLIED, IDREF
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<publisher> Editor

Dentro de <imprint>, <publisher> se utiliza para el nombre del editor o distribuidor del objeto descrito.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: imprint

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<ref> Referencia

Un elemento de enlace que utiliza atributos para proporcionar información que puede utilizarse en la representación para posibilitar la navegación de un lugar en una instancia EAC a otro lugar en la misma instancia EAC. A diferencia de <ptr>, <ref> puede contener texto o elementos para descirbir o representar el objeto referenciado.

No debe confundirse con <extref>, que se utiliza para conectar la instancia EAC con un objeto electrónico externo que no es parte de los materiales descritos.

Puede utilizarse uno de dos atributos para proporcionar información addressing a ser utilizada para posibilitar la navegación: HREF o TARGETIN. De los dos, TARGETIN es el método más estable y fiable, en la medida en que emplea características dedicadas XML.

Véanse los elementos de enlace relacionados <extptr>, <extptrloc>, <extref>, <extrefloc>, <linkgrp>, <ptr>, <ptrgrp>, <ptrloc>, y <refloc>.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, num, persname, place, ptr, subject, table, title

Puede estar contenido en: abstract, addressline, archref, bibref, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, item, langmaterial, materialspec, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, repository, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
linktype:   #FIXED, simple, simple
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetin:   #IMPLIED, IDREF
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<repository> Depósito

Dentro de <archref> o <archunit>, <repository> contiene el nombre o nombres de la institución o centro responsable de proporcionar acceso intelectual a los materiales archivísticos relacionados descritos en una referencia archivística a una instancia EAD.

Aunque <repository> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Aunque el depósito que proporciona acceso intelectual tiene típicamente la custodia física de los materiales, éste no es siempre el caso.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, corpname, emph, expan, extptr, extref, lb, name, note, ptr, ref, subarea, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<resourcerel> Relación con recurso

<resourcerel> describe una relación entre la entidad descrita y un recurso.

Dentro de <resourcerel> existen tres elementos para describir los recursos relacionados, dependiendo de la naturaleza del recurso: los registros archivísticos se describen en <archunit>; los items bibliográficos <bibunit>, y los objetos o colecciones de museo en <musunit>.

El valor del atributo RELTYPE proporciona una clasificación general de la naturaleza de la relación. Los valores disponibles son:



generación:   la entidad descrita es el creador del recurso o registro
destrucción:   la entidad descrita destruyó el recurso o registro, basándose en una decisión de expurgo
control:   el recurso referenciado es controlado de algún modo por la entidad descrita
causa:   el recurso relacionado es o describe el mandato o cargo para la entidad descrita
materia:   el recurso relacionado describe o trata sobre la entidad relacionada
otra:   otra relación

Si resulta necesaria una designación más específica de la naturaleza de la relación a efectos de procesamiento, puede utilizarse el atributo TYPE además del atributo RELTYPE.

Si el recurso está disponible de manera electrónica, pueden utilizarse los atributos SYSTEM y SYSKEY para proporcionar información para acceder al recurso.

Puede contener: archunit, bibunit, date, descnote, descnotes, musunit, place, source

Puede estar contenido en: resourcerels

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
reltype:   #IMPLIED, origination, destruction, control, causa, subject, other
rule:   #IMPLIED, IDREF
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<resourcerels> Relaciones con recursos

Un elemento utilizado para agrupar uno o más elementos <resourcerel> con un <head> opcional.

Puede contener: descnote, descnotes, head, resourcerel, sourceref, sourcerefs

Puede estar contenido en: condesc, condescgrp

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<row> Fila

<row> es un elemento de tabla que contiene uno o más <entry>s (o celdas).

El atributo ROWSEP puede utilizarse para especificar que una regla horizontal se va a visualizar en la representación de la tabla. El atributo VALIGN puede utilizarse para especificar la alineación vertical del texto.

Véanse también los elementos relacionados <table>, <tbody>, <tgroup>, y <thead>.

Puede contener: entry

Puede estar contenido en: tbody, thead

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID
rowsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
valign:   #IMPLIED, top, middle, bottom

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<rule> Reglas

Dentro de <ruledecl> en <eacheader>, <rule> se utiliza para identificar la norma de contenido descriptiva utilizada en la creación de la instancia EAC. Cuando se utiliza más de una norma de contenido, debiera repetirse <rule> para cada una de ellas.

El atributo ID es obligatorio, para que los atributos RULE utilizados en <corphead>, <eacrel>, <famhead>, <funactrel>, <pershead>, o <resourcerel> puedan hacer referencia a la norma adecuada por medio del valor ID. Tal referencia sólo es necesaria cuando se utiliza más de una norma para crear la instancia EAC.

Cuando las reglas de contenido son accesibles en Internet, se recomienda que los datos que dirigen a ellas se registren en el atributo SYSTEM.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: ruledecl

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
system:   #IMPLIED, ENTITY

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<ruledecl> Declaración de reglas

Dentro de <eacheader>, <ruledecl> contiene uno o más elementos <rule> que identifican la o las normas de contenido descriptivas utilizadas para crear la instancia EAC.

Puede contener: rule

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<sex> Sexo

Dentro de <character> o <persdesc>, el sexo de la persona descrita en la instancia EAC.

Úsese alguno de los valores fijos del atributo TYPE: m (varón), f (hembra) o u (desconocido).

Puede contener: date, descnote, place, sourceref, value

Puede estar contenido en: character, persdesc

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #REQUIRED, m, f, u

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<source> Fuente

Un subelemento de <sourcedecl> dentro de <eacheader> para espeficar la fuente de evidencia utilizada al describir la entidad.

Puede contener: #pcdata, bibseries, descnote, edition, imprint, name, sourceinfo, title

Puede estar contenido en: eacrel, funactrel, resourcerel, sourcedecl

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<sourcedecl> Declaración de fuente

Un elemento contenedor para la especificación de las fuentes utilizadas.

Puede contener: source

Puede estar contenido en: eacheader

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

Referencias:



ISAAR(CPF)2:   5.4.8 Notas

 TABLA DE CONTENIDO 


<sourceinfo> Información de la fuente

Una transcripción o sumario de la información de la fuente utilizada para los encabezamientos o la descripción.

Puede contener: #pcdata, abbr, address, archref, bibref, blockquote, chronlist, corpname, date, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, lb, list, note, num, persname, place, ptr, ref, subject, table, title

Puede estar contenido en: source, sourceref

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<sourceref> Referencia a la fuente

Una referencia al recurso que proporciona evidencia para el encabezamiento o el elemento descriptivo contenedor <sourceref>.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb, sourceinfo

Puede estar contenido en: corpgrp, corphead, corptype, descentry, eacrels, existdesc, famgrp, famhead, funactrels, identity, legalstatus, location, persgrp, pershead, resourcerels, sex, sourcerefs

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
sourceref:   #IMPLIED, IDREF

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<sourcerefs> Referencias a la fuente

Un elemento contenedor para agrupar dos o más elementos <sourceref> con un <head> opcional.

Puede contener: head, sourceref

Puede estar contenido en: corpgrp, corphead, eacrels, famgrp, famhead, funactrels, identity, persgrp, pershead, resourcerels

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<subarea> Área subordinada

Un nombre o frase que indica un nivel administrativo secundario o subsidiario dentro de un depósito. Esta información puede incluirse como texto plano dentro del elemento <repository>, o puede estar codificada dentro de <repository> como un elemento <subarea> codificado separadamente. Esta última aproximación facilita el filtro por división administrativa, departamento o especialidad.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: repository

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<subject> Materia

Un término que identifica una materia asociada a o cubierta por los materiales descritos en una instancia EAD. Los nombres personales, corporativos y geográficos que se comportan como materias se etiquetan como <persname>, <corpname>, y <geogname>, respectivamente. Para estos elementos, el atributo ROLE puede establecerse a _materia_ cuando sea necesario especificar la relación del nombre con los materiales que se están describiendo.

No todas las materias que se mencionan en un instrumento de descripción tienen por qué etiquetarse. Una opción es etiquetar aquellas materias para las que se desea un acceso distinto del básico -una recuperación por palabra clave no diferenciada. Se recomienda el uso de formas de vocabularios controlados para facilitar el acceso a las materias dentro y entre sistemas de instrumentos de descripción. El elemento <subject> puede utilizarse en elementos de texto, como <p>. Para indicar una materia con representación importante en los materiales que se están describiendo, anídese <subject> dentro del elemento <controlaccess>.

Úsese el atributo SOURCE para especificar el vocabulario del que se ha tomado el término. El atributo NORMAL puede utilizarse para proporcionar la forma autorizada de un término que se ha codificado con <subject> dentro de texto narrativo, por ejemplo, dentro de un párrafo. El atributo RULES puede utilizarse para especificar las reglas descriptivas seguidas cuando se formula el término. El atributo AUTHFILENUMBER puede utilizarse para identificar un enlace a un registro de un fichero de autoridad que tenga más información sobre la materia o referencias cruzadas para formas alternativas de un término de materia.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, ignore, lb, part

Puede estar contenido en: descnote, entry, event, extref, item, note, p, physdesc, physfacet, ref, sourceinfo, unittitle

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<table> Tabla

Un elemento contenedor para formatear información en un formato tabular con visualización en filas y columnas.

La aplicación del elemento <table> está basada en el XML Exchange Table Model, una expresión XML de la subserie Exchange de la DTD del modelo de tabla CALS completo. Este modelo ha sido promulgado por la Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) para promover la interoperabilidad entre productos comerciales.

Puede contener: head, tgroup

Puede estar contenido en: assetstruct, bioghist, blockquote, causa, character, descnote, env, event, extref, funactdesc, item, locations, note, ocd, p, ref, sourceinfo

Atributos:



colsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
frame:   #IMPLIED, top, bottom, topbot, all, sides, none
id:   #IMPLIED, ID
pgwide:   #IMPLIED, NMTOKEN
rowsep:   #IMPLIED, NMTOKEN

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<tbody> Cuerpo de tabla

Un elemento de formateo que contiene uno o más elementos <row>, que a su vez contienen elementos <entry> en un <table>. El elemento <tbody> identifica el cuerpo de la información en un <table>, como diferentes de las cabeceras de columna (Cabecera de tabla <thead>).

Véanse también los elementos relacionados <entry>, <row>, <table>, <tgroup>, y <thead>.

Puede contener: row

Puede estar contenido en: tgroup

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID
valign:   #IMPLIED, top, middle, bottom

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<tgroup> Grupo de tabla

Un elemento de formateo que agrupa los subelementos <table>: <colspec>, <thead>, y <tbody>. Las tablas están comprendidas por uno o más <tgroup>s, dependiendo del número de veces que cambian las especificaciones de columna. El elemento <tgroup> proporciona un subagrupamiento de filas dentro de una tabla, todas las cuales utilizan las mismas especificaciones de columna.

Para forzar la alineación horizontal sobre un carácter específico, como un punto decimal, se utilizan juntos tres atributos. El atributo ALIGN debe establecerse a "char" (align="char"). El atributo CHAR debiera establecerse al carácter específico sobre el que se alineará el texto (por ejemplo, el punto decimal, char="."). El atributo CHAROFF controla la posición de la alineación, nombrando el porcentaje de la anchura de columna actual que se deja a la izquierda del carácter de alineación (por ejemplo, charoff="30"). El atributo obligatorio COLS especifica el número de columnas de la tabla.

Por convención, cualquier regla especificada en COLSEP se imprime o visualiza a la derecha de la columna. Las reglas externas se especifican con el atributo FRAME de <table>; las reglas horizontales se especifican con el atributo ROWSEP de <table> o <tgroup>.

Por convención, cualquier regla especificada en ROWSEP se imprime o visualiza debajo de la columna. Las reglas verticales se especifican con el atributo COLSEP; las reglas externas se especifican con el atributo FRAME del elemento <table>.

Véanse también los elementos relacionados <colspec>, <table>, <tbody>, <thead>.

Puede contener: colspec, tbody, thead

Puede estar contenido en: table

Atributos:



align:   #IMPLIED, left, right, center, justify, char
cols :   #REQUIRED, NMTOKEN
colsep:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
rowsep:   #IMPLIED, NMTOKEN

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<thead> Cabecera de tabla

Un elemento de formateo que contiene la información de cabecera de un <table>, usualmente cabeceras de columna, que aparecen en la parte superior de la tabla y pueden aparecer de nuevo en la parte superior de cualquier ruptura física de las filas del cuerpo. El elemento <thead> se utiliza dentro de un <table> estructural ordinario, y para proporcionar cabeceras de columna a los _Componentes_ <c> o la _Descripción de componentes subordinados_ <dsc>.

Véanse los elementos relacionados <table> y <tgroup> para información general sobre tablas.

Puede contener: row

Puede estar contenido en: tgroup

Atributos:



id:   #IMPLIED, ID
valign:   #IMPLIED, top, middle, bottom

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<title> Título

El nombre formal de una obra, como una monografía, una serie, o una pintura, listada en un instrumento de descripción. Los subtítulos de tales obras no se codifican de manera separada, pero en lugar de ello pueden listarse como parte del elemento <title>.

No debe confundirse con <unittitle>, que se utiliza para codificar el nombre de los materiales descritos en una instancia EAD, como el título de una colección, grupo de registros, fondo, serie, expediente o item. En EAC, <unittitle> se refleja en <archref> o <archunit>. No debe confundirse con el atributo TITLE que se encuentra en varios elementos de enlace. El elemento <title> puede utilizarse dentro de <unittitle>, y es posible que <unittitle> no contenga más texto que el que se especifica adicionalmente en el elemento <title>. (Véase el ejemplo más abajo.)

El atributo RULES puede utilizarse para especificar las reglas descriptivas seguidas al formar el título, como AACR2R. Los atributos ENTITYREF o HREF pueden utilizarse para nombrar o la entidad o el puntero, cuando se enlaza a una versión legible por máquina de <title> en forma citada. El atributo RENDER permite especificar cómo debiera verse o imprimirse el contenido de un elemento <title> particular, por ejemplo, negrita, cursiva, entrecomillado, etc.

Aunque XML Linking Language (XLink) Version 1.0, que es la base para los elementos de enlace EAC, es estable, los elementos de uso EAC son hipotéticos y no han sido probados en aplicaciones basadas en XLink reales. Se anima a quienes deseen utilizar XLink a consultar la especificación disponible en línea en http://www.w3.org/TR/XLink/.

Puede contener: #pcdata, abbr, date, emph, expan, lb, num

Puede estar contenido en: abstract, archref, bibref, bibseries, bibunit, container, descnote, dimensions, entry, event, extent, extref, item, langmaterial, materialspec, musunit, note, origination, p, physdesc, physfacet, physloc, publisher, ref, repository, source, sourceinfo, subarea, unitdate, unitid, unittitle

Atributos:



actuate:   #IMPLIED, onload, onrequest, actuateother, actuatenone
arcrole:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
href:   #IMPLIED, CDATA
id:   #IMPLIED, ID
linktype:   #FIXED, simple, simple
render:   #IMPLIED, bold, italic, bolditalic, boldunderline, boldsmcaps, boldquoted, nonproport, altrender, quoted, smcaps, sub, super, underline
role:   #IMPLIED, CDATA
show:   #IMPLIED, new, replace, embed, showother, shownone
targetout:   #IMPLIED, ENTITY
title:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<unitdate> Fecha de la unidad

Dentro de <archref> o <archunit>, el año, mes o día de creación de los materiales descritos. <unitdate> puede tener la forma de texto o de números, y puede consistir en una fecha única o un rango de fechas. En la medida en que es un subelemento importante de la _Identificación descriptiva_ <did> de EAD, <unitdate> se utiliza para etiquetar sólo las fechas de creación y otras fechas relevantes de los materiales descritos en el instrumento de descripción codificado. No debe confundirse con el elemento <date>, que se utiliza para etiquetar todas las demás fechas.

Con el atributo NORMAL puede especificarse una forma numérica normalizada de la fecha (AAAAMMDD, etc.), para facilitar la comparación por máquina de las fechas, a efectos de búsqueda. El atributo TYPE puede utilizarse para indicar si <unitdate> representa fechas inclusivas o fechas de mayor volumen (predominantes). El atributo CERTAINTY puede aplicarse para indicar si la fecha viene proporcionada o ha sido estimada por el archivero. El atributo DATECHAR puede utilizarse para proporcionar un término que caracterice la naturaleza de las fechas, como creación o acumulación. El atributo CALENDAR, que tiene el valor por defecto "gregoriano," especifica el calendario del que procede la fecha. El valor por defecto para al atributo ERA es "ce" (era común o cristiana).

<unitdate> puede anidarse dentro de <unittitle> o utilizarse independientemente de ese elemento.

Aunque <unitdate> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Este elemento es comparable al elemento 3.1.3. de ISAD(G).

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit, unittitle

Atributos:



calendar:   #IMPLIED, CDATA
datechar:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
era:   #IMPLIED, CDATA
form:   #IMPLIED, single, closedspan, openspan
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
normal:   #IMPLIED, CDATA
scope:   #IMPLIED, begin, end, active, begin-end
type:   #IMPLIED, bulk, inclusive, single

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<unitid> Identificador de unidad

Dentro de <archref> o <archunit>, cualquier cadena alfanumérica de texto que sirva como punto de referencia único o número de control para el material descrito, como un número aleatorio, un número de entrada, un número de clasificación, o un número de asiento en una bibliografía o catálogo. Como subelemento importante dentro de _Identificación descriptiva_ <did> en EAD, <unitid> es primariamente una designación lógica, que algunas veces proporciona de manera secundaria información sobre la localización, como en el caso de un número de clasificación. Úsense otros subelementos <did> de EAD, como <physloc> y <container>, para designar específicamente la localización física de los materiales descritos.

Aunque no son obligatorios, los atributos COUNTRYCODE y OWNERCODE debieran utilizarse en <unitid> en el nivel <archdesc><did> para cumplir con el elemento 3.1.1. de ISAD(G). OWNERCODE especifica el código ISO 15511 para la institución que tiene la custodia de los materiales descritos, mientras que COUNTRYCODE proporciona el código ISO 3166-1 para el país en que esa institución está localizada. IDENTIFIER debiera contener un identificador único legible por máquina, que contuviera un valor similar al texto en el elemento <unitid>. El atributo TYPE puede utilizarse para indicar el sistema del que se deriva <unitid>, por ejemplo, sistema de entrada, cuadro de clasificación de grupo de registros, sistema del calendario de conservación de registros, etc.

Aunque <unitid> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, emph, expan, extptr, extref, lb, note, ptr, ref, title

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



countrycode:   #IMPLIED, NMTOKEN
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
ownercode:   #IMPLIED, NMTOKEN
syskey:   #IMPLIED, CDATA
system:   #IMPLIED, ENTITY
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<unittitle> Título de la unidad

Dentro de <archref> o <archunit>, el nombre, formal o suplido, de los materiales descritos. Puede consistir en una palabra, frase, carácter o grupo de caracteres. En la medida en que se trata de un subelemento importante de _Identificación descriptiva_ <did> en EAD, <unittitle> codifica el nombre de los materiales descritos tanto en la unidad superior o nivel <archdesc> (por ejemplo, colección, grupo de registros o fondos) y en todos los niveles subordinados _Componente_ <c> (por ejemplo, subseries, expedientes, items, u otros escalones que intervengan dentro de una descripción jerárquica).

No debe confundirse <unittitle> con _Título_ <title>, un elemento más general utilizado para codificar los nombres formales de obras como monografías, series, pinturas, etc. Tampoco debe confundirse con _Título propio del instrumento de descripción_ <titleproper>, utilizado para designar el nombre de un instrumento de descripción, o una serie de instrumentos de descripción codificados en EAD.

Aunque <unittitle> puede componerse originalmente en la instancia EAC, generalmente se deriva, manual o informáticamente, de una instancia EAD que describe los materiales archivísticos relacionados.

El elemento <unittitle> es comparable al elemento 3.1.2. de ISAD(G).

Puede contener: #pcdata, abbr, archref, bibref, bibseries, corpname, date, edition, emph, expan, extptr, extref, famname, funact, genreform, imprint, lb, note, num, persname, ptr, ref, subject, title, unitdate

Puede estar contenido en: archref, archunit

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
label:   #IMPLIED, CDATA
type:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<usedate> Fecha de uso

La fecha o fechas durante las que el nombre asociado fue utilizado por o para la entidad.

Puede contener: #pcdata, abbr, altdate, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: corphead, famhead, pershead

Atributos:



calendar:   #IMPLIED, CDATA
ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
era:   #IMPLIED, CDATA
form:   #IMPLIED, single, closedspan, openspan
id:   #IMPLIED, ID
normal:   #IMPLIED, CDATA
scope:   #IMPLIED, begin, end, active, begin-end
type:   #IMPLIED, CDATA
typeauth:   #IMPLIED, IDREF
typekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


<value> Valor

Un elemento genérico para cualquier término descriptivo introducido de acuerdo con reglas descriptivas locales. La autoridad local _tesauro o vocabulario controlado local- debiera declararse en el elemento <auth> de la cabecera, y hacer referencia aquí en el atributo VALUEAUTH. El identificador único del valor de la autoridad puede introducirse en el atributo VALUEKEY.

Puede contener: #pcdata, abbr, emph, expan, lb

Puede estar contenido en: corptype, descentry, legalstatus, sex

Atributos:



ea:   #IMPLIED, NMTOKEN
id:   #IMPLIED, ID
valueauth:   #IMPLIED, IDREF
valuekey:   #IMPLIED, CDATA

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 



Atributos

ordenados alfabéticamente.

@abbr Abreviatura

Una abreviatura para una palabra o frase que está expresada en forma expandida en el texto; se utiliza a efectos de búsqueda e indización. Disponible sólo en el elemento <expan>.

Utilizado en: expan

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@actuate Actuate

Un control que define si un enlace ocurre automáticamente o debe ser demandado por el usuario. Se utiliza en conjunción con el atributo SHOW para determinar la conducta del enlace. Los valores son:



onload:   el elemento se visualiza automáticamente.
onrequest:   el elemento se visualiza si el usuario lo demanda.
actuateother:   ocurre alguna otra acción con respecto al enlace.
actuatenone:   no ocurre ninguna acción con respecto al lenguaje.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@align Alineación

Posición horizontal del texto dentro de una columna. Disponible en <colspec> y <entry>. Sus valores son:



left:   alineado a la izquierda
right:   alineado a la derecha
center:   centrado en la columna
justify:   alineado tanto a la izquierda como a la derecha
char:   alineación sobre un carácter único, como un decimal, tal y como queda posicionado por CHAROFF

Utilizado en: colspec, entry, tgroup

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@arcrole Arc Role

URI preferencial que identifica un recurso que describe alguna propiedad de un elemento de tipo arc o simple.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@authorized Encabezamiento autorizado

El código de propietario o depósito para designar uno de los encabezamientos como el autorizado o preferente dentro de su sistema.

Utilizado en: corphead, famhead, ignore, pershead

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@calendar Calendario

Sistema de cálculo del tiempo, tal como el calendario Gregoriano o el calendario Juliano. Disponible en <existdate>, <date> y <usedate>.

Utilizado en: date, existdate, maindate, unitedate, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@char Carácter

Utilizado para la alineación horizontal de un solo carácter, como una alineación decimal. Este atributo nombra el carácter sobre el que se alineará el texto, por ejemplo un punto decimal, un asterisco o una contrabarra. Disponible en <colspec> y <entry>.

Utilizado en: colspec, entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@charoff Offset de carácter

Distancia de carácter, utilizado con la alineación horizontal de carácter, como una alineación decimal. Cuando el valor del atributo ALIGN es "char," éste es el porcentaje de la anchura actual de columna al borde izquierdo del carácter de alineación. El valor es un número o comienza con un número. Disponible en <colspec> y <entry>.

Utilizado en: colspec, entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@colname Nombre de columna

Nombre de una columna en la que aparece un asiento. El valor es una _palabra_ formada por letras y números sin espacios entre ellos. Disponible en <colspec> y <entry>.

Utilizado en: colspec, entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@colnum Número de columna

El número de la columna, contando desde 1 a la izquierda de la tabla. El valor es un número. Disponible en <colspec>.

Utilizado en: colspec

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@cols Columnas

El número de columnas en una tabla. Obligatorio en <tgroup>.

Utilizado en: tgroup

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@colsep Separador de columna

Si las columnas de una tabla van a estar separadas por reglas verticales, los valores posibles de COLSEP son:



1:   se visualiza una regla a la derecha de la columna.
0:   no se visualiza la regla.

Utilizado en: colspec, entry, table, tgroup

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@colwidth Anchura de columna

Anchura de la columna medida en unidades fijas o proporciones relativas. La medida fija se da en la forma _número seguido por unidad_, donde unidad es "pt" para punto, "cm" para centímetros, "in" para pulgadas, etc. (i.e., "2in" para 2 pulgadas). La medida proporcional se da en la forma "número seguido por asterisco" (i.e., "5*" para cinco veces la proporción). Todos los enteros son positivos. Úsense valores que sean adecuados al software que regula la visualización de la tabla resultante, como un explorador web o un procesador de objetos en formato XSL. Disponible en <colspec>.

Utilizado en: colspec

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@continuation Continuación

Para listas ordenadas, ésto es, para aquéllas con un atributo TYPE con valor "ordenada," y opcionalmente con un atributo NUMERATION, el atributo CONTINUATION especifica si la numeración de la lista va a continuar con la numeración de la lista precedente o a empezar de nuevo. Si este atributo no está presente, se implica que empieza de nuevo. Los valores son:

•   continues
•   starts

Utilizado en: list

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@countrycode Código de país

Un código único para el país en que se conservan los materiales que se están describiendo. Los códigos se toman de ISO 3166-1 Codes for the Representation of Names of Countries, A2, tal y como se especifica en COUNTRYENCODING. Disponible en <eacid> y <unitid>.

Utilizado en: auth, eacid, eacrel, funactrel, resourcerel, rule, source, unitid

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@countryencoding Codificación de país

La fuente o reglas autorizadas para los valores proporcionados en el atributo COUNTRYCODE de <eadid> y <unitid>. Disponible sólo en <eacheader>, el atributo COUNTRYENCODING debiera establecerse a "iso3166-1."

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@datechar Tipo de fecha

Término que caracteriza la naturaleza de las fechas, como fechas de creación, acumulación o modificación.

Utilizado en: unitdate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@dateencoding Codificación de fecha

La fuente o reglas autorizadas para los valores proporcionados en el atributo NORMAL en <date>, <existdate>, <unitdate>, y <usedate>. El atributo DATEENCODING debiera establecerse a "iso8601."

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@detaillevel Nivel de detalle de la descripción

Una indicación de si el registro consiste en un nivel de detalle mínimo, parcial o completo, de acuerdo con las normas de contenido descriptivas o las normas aplicadas.

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@ea Análogo de codificación

Un campo o elemento en otro sistema de codificación descriptiva, al que un elemento EAC es comparable.

Utilizado en: abstract, address, addressline, altdate, archref, archunit, assetstruct, auth, authdecl, bibref, bibseries, bibunit, bioghist, causa, character, condesc, condescgrp, container, corpdesc, corpgrp, corphead, corpname, corptype, date, desc, descentry, descnote, descnotes, didentifier, dimensions, eac, eacgrp, eacheader, eacid, eacrel, eacrels, edition, env, existdate, existdesc, extent, extptr, extref, famdesc, famgrp, famhead, famname, funact, funactdesc, funactrel, funactrels, genreform, identity, ignore, imprint, language, languagedecl, legalid, legalstatus, location, locations, maindate, maindesc, mainevent, mainhist, musunit, name, nameadd, nameadds, num, ocd, origination, part, persdesc, persgrp, pershead, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, ptr, publisher, ref, repository, resourcerel, resourcerels, rule, ruledecl, sex, source, sourcedecl, sourceinfo, sourceref, sourcerefs, subarea, subject, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@encodinganalogsys Sistema de análogos de codificación

Un sistema de codificación descriptiva, como MARC, o cualquier fichero local de autoridad, al que ciertos elementos EAC pueden mapearse utilizando el atributo EA.

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@era Era

Período durante el que se numeran los años y se cuentan las fechas, como A.D. o C.E.

Utilizado en: date, existdate, unitdate, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@expan Expansión

La forma completa de una abreviatura o acrónimo en el texto de un elemento; se utiliza a efectos de indización y búsqueda. Disponible sólo en el elemento <abbr>.

Utilizado en: abbr

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@form Forma

Un atributo para elementos de fecha que designa si contiene una fecha única, fechas extremas cerradas o una fecha extrema abierta.

Utilizado en: date, existdate, unitdate, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@frame Frame

Una especificación de las reglas que rodean una tabla cuando esa tabla se imprime o se visualiza. Los valores del atributo frame indican la posición de las reglas externas:



top:   una regla horizontal debajo del título.
sides:   reglas verticales a la izquierda y la derecha.
topbot:   reglas horizontales arriba y abajo.
bottom:   regla horizontal después de la última fila.
all:   la tabla se imprime en una caja.
none:   la tabla no está rodeada por ninguna regla.

Utilizado en: table

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@href HREF

El localizador de un recurso remoto en un enlace simple o extendido. Un HREF tiene la forma de un Identificador Uniforme de Recurso (URI). Si no se especifica URI, se asume que el localizador está dentro del documento que contiene el elemento de enlace.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@id Identificador

Un identificador utilizado para nombrar el elemento, para que pueda hacer referencia a, o ser referenciado desde, algún otro lugar. Cada ID dentro de un documento debe tener un valor único. El atributo ID regulariza la denominación del elemento, de modo que facilita la construcción de enlaces entre éste y otros recursos.

Utilizado en: abbr, abstract, address, addressline, altdate, archref, archunit, assetstruct, auth, authdecl, bibref, bibseries, bibunit, bioghist, blockquote, causa, character, chronhead, chronitem, chronlist, condesc, condescgrp, container, corpdesc, corpgrp, corphead, corpname, corptype, date, desc, descentry, descnote, descnotes, didentifier, dimensions, eac, eacgrp, eacheader, eacid, eacrel, eacrels, edition, emph, entry, env, event, eventgrp, existdate, existdesc, expan, extent, famdesc, famgrp, famhead, famname, funact, funactdesc, funactrel, funactrels, genreform, head, head01, head02, head03, identity, ignore, imprint, item, items, language, languagedecl, legalid, legalstatus, list, listhead, location, locations, maindate, maindesc, mainevent, mainhist, musunit, name, nameadd, nameadds, note, num, ocd, origination, p, part, persdesc, persgrp, pershead, persname, physdesc, physfacet, physloc, place, publisher, repository, resourcerel, resourcerels, row, rule, ruledecl, sex, source, sourcedecl, sourceinfo, sourceref, sourcerefs, subarea, subject, table, tbody, tgroup, thead, title, unitdate, unitid, unittitle, usedate, value

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@label Rótulo

Usando este atributo puede proporcionarse un rótulo de visualización para un elemento, cuando no puede derivarse un rótulo significativo en la hoja de estilo desde el nombre del elemento, o cuando el elemento de cabecera <head> no está disponible. Este atributo está disponible en todos los subelementos de <archref> y <archunit> que se corresponden con el elemento <did> de EAD.

Utilizado en: abstract, container, dimensions, extent, langmaterial, materialspec, origination, physdesc, physfacet, physloc, repository, unitdate, unitid, unittitle

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@langencoding Codificación de lengua

La codificación de lenguas para instancias EAD se subscribe a ISO 639-2b Codes for the Representation of Names of Languages, así que el valor del atributo LANGENCODING en <eadheader> debiera ser "iso639-2b." Los códigos mismos se especifican en el atributo LANGUAGECODE en <abstract> o <language>, según resulte adecuado.

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@languagecode Código de lengua

El código de tres letras para la lengua en que está escrito el resumen de <abstract>, para la lengua del contenido descriptivo del registro de autoridad en <langusage>. Los códigos debieran tomarse de ISO639-2b, como se especifica en el atributo LANGENCODING de <eacheader>.

Utilizado en: corphead, famhead, language, nameadds, pershead

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@linktype Tipo de enlace

Un valor fijo "simple" que identifica el elemento como compatible con XLINK.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@maintype Tipo de mantenimiento

Una especificación obligatoria sobre el mantenimiento de la instancia EAC, en términos de creación, actualización, borrado, importación.

Utilizado en: mainevent

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@mark Marca

Para listas con el valor del atributo TYPE "marcada", el atributo MARK puede utilizarse para proporcionar un(os) carácter(es) o entidad(es) de carácter para marcar cada asiento de la lista. Por ejemplo, una lista con balas: <list type="marked" mark="bullet"> >.

Utilizado en: list

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@morerows Más filas

Número de filas adicionales en una horquilla vertical. El valor es un número; el valor por defecto es _0_ para indicar sólo una fila, sin rango vertical. Disponible sólo en <entry>.

Utilizado en: entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@nameend Nombre de fin

Nombre de la columna más a la derecha de un rango. El valor debe ser un nombre de columna, tal como se defina en el atributo COLNAME del elemento _Especificación de columna_ <colspec>. Disponible sólo en <entry>.

Utilizado en: entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@namest Nombre de inicio

Nombre de la columna más a la izquierda de un rango. El valor debe ser un nombre de columna, tal como se defina en el atributo COLNAME del elemento _Especificación de columna_ <colspec>. La extensión del rango horizontal viene determinado por la denominación de la primera columna (namest) y de la última columna (nameend) del rango. Disponible sólo en <entry>.

Utilizado en: entry

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@normal Normal

Una forma coherente, tomada de una lista de vocabulario controlado o una norma, para facilitar la recuperación y el intercambio de datos. En <date> y <existdate>, el atributo NORMAL sigue la norma ISO 8601 Representation of Dates and Times, como se especifica en el atributo DATEENCODING de <eacheader>.

Utilizado en: date, existdate, maindate, place, unitdate, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@numeration Numeración

Para listas con un atributo TYPE de valor "ordenada", el atributo NUMERATION especifica el tipo de numeración. Los valores son:

•   arabic
•   upperalpha
•   loweralpha
•   upperroman
•   lowerroman

Utilizado en: list

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@ownercode Código de propietario

Un código único para el propietario del sistema al que se hace referencia en el contexto. El código único debiera seguir la norma especificada en OWNERENCODING en <eacheader>.

Utilizado en: auth, eacid, eacrel, funactrel, resourcerel, rule, source, unitid

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@ownerencoding Codificación de propietario

Una designación de la codificación utilizada para los propietarios de sistema y depósitos. Se recomienda ISO 15511-International standard identifier for libraries and related organizations.

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@pgwide Anchura de página

Una especificación acerca de si una tabla sigue la anchura de la página o la anchura de la columna de texto. Los valores son:



1:   tan ancha como la página.
0:   llena sólo la columna de texto.

Utilizado en: table

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@placetype Tipo de lugar

Una especificación acerca de si el elemento <place> se refiere a un nombre geográfico (geog) o a un área jurisdiccional (juris).

Utilizado en: place

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@reltype Tipo de relación

La naturaleza de la relación de la entidad o concepto relacionado con la entidad que se describe. <eacrel> tiene una lista cerrada y el otro permite datos de carácter (CDATA).

Utilizado en: eacrel, funactrel, resourcerel

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@render Representación

El formateo del contenido de un elemento es controlado a efectos de visualización e impresión. Disponible en <emph>, y <title>. Los valores son:

•   altrender
•   bold
•   doublequote
•   bolddoublequote
•   bolditalic
•   bodlsinglequote
•   boldsmcaps
•   boldunderline
•   italic
•   nonproport
•   singlequote
•   smcaps
•   sub
•   super
•   underline

Utilizado en: emph, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@role Rol

Un rol o relación contextual para la persona, familia, órgano corporativo o localización geográfica dentro de los elementos <persname>, <famname>, <corpname>, <geogname>, y <name>. En elementos de enlace como <ptr>, información que explica a la aplicación de software la parte que un recurso remoto juega en un enlace.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@rowsep Separador de fila

Si las filas de una tabla se van a separar por reglas horizontales, los valores posibles de rowsep son:



1:   se visualiza una regla debajo de la fila.
0:   no se visualiza una regla.

Utilizado en: colspec, entry, row, table, tgroup

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@rule Reglas

Nombre de las reglas o convenciones descriptivas que gobiernan la formulación del contenido del elemento.

Utilizado en: corphead, eacrel, famhead, funactrel, pershead, resourcerel

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@scope Alcance

Una indicación del rango cronológico de una fecha. Las fechas únicas pueden ser "begin," "end," o "active," mientras que un rango de fechas puede ser "active" o "begin-end."

Utilizado en: date, existdate, unitdate, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@scriptcode Código de escritura

El código de tres letras para la escritura usada con una lengua dada. El código debiera tomarse de ISO 15924 - Code for the Representation of Names of Scripts. Disponible en <language>.

Utilizado en: corphead, famhead, language, nameadds, pershead

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@scriptencoding Codificación de escritura

La fuente o reglas autorizadas para los valores proporcionados en el atributo SCRIPTCODE de <corpname>, <famhead>, <language>, <nameadds>, y <pershead>. Disponible sólo en <eacheader>, el atributo SCRIPTENCODING debiera establecerse a "iso15924."

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@show Show

Un control que define si un recurso remoto que es el destino de un enlace aparece en el punto del enlace, substituye al enlace existente, o aparece en una nueva ventana. Se utiliza en conjunción con el atributo ACTUATE para determinar la conducta del enlace. Los valores son:



embed:   el recurso de destino se visualiza en el punto del enlace.
new:   el recurso de destino aparece en una nueva ventana.
replace:   el recurso de destino susbstituye al recurso local que inició el enlace.
showother:   alguna otra acción tiene lugar con respecto al recurso de destino.
shownone:   no se visualiza el recurso de destino.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@sourceref Referencia a fuente

Una referencia al ID de un <source> declarado en <sourcedecl>.

Utilizado en: sourceref

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@status Status

El status editorial de una instancia EAC. Controla si se publica o no se publica y, en el caso de borrado, se usa para mantenerla como un registro de una instancia ahora obsoleta, para asegurar la integridad referencial y la responsabilidad.

Utilizado en: eacheader

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@syskey Clave del sistema

El identificador único legible por máquina de un registro o un fichero dentro del sistema al que se refiere el atributo SYSTEM.

Utilizado en: eacid, eacrel, funactrel, resourcerel, source, unitid

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@system Dirección del sistema

El valor de SYSTEM debe ser una entidad declarada en la cabecera de la instancia EAC, que contenga la ruta al sistema o a un documento que describa cómo acceder a él.

Utilizado en: auth, eacid, eacrel, funactrel, resourcerel, rule, source, unitid

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@targetin Destino interno

Un puntero al ID de otro elemento.

Utilizado en: ptr, ref

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@targetout Destino externo

El nombre de una entidad no validada declarada en la subserie de declaración del documento que apunta a una versión legible por máquina de la referencia citada.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@title Título

Información que sirve como leyenda visible que explica a los usuarios la parte que un recurso juega en un enlace.

Utilizado en: archref, bibref, didentifier, extptr, extref, ptr, ref, title

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@type Tipo

El atributo TYPE está disponible para un gran número de elementos; sus características varían, dependiendo del elemento al que se aplica. Algunas instancias de TYPE tienen listas cerradas (por ejemplo, <eac>, <eacgrp>, <sex>), pero muchas permiten datos de carácter (CDATA) (por ejemplo, <abstract> y <container>).

En algunos elementos, TYPE está disponible con otros dos atributos, TYPEAUTH y TYPEKEY. Éstos hacen referencia a una lista autorizada de la que se deriva el valor de TYPE. La intención es proporcionar un medio para controlar semánticamente las extensiones de los elementos descriptivos específicos de EAC. Los elementos para los que esta opción está disponible son <corphead>, <corptype>, <date>, <descentry>, <descnote>, <eacheader>, <eacrel>, <existdate>, <existdesc>, <famhead>, <funact>, <funactrel>, <genreform>, <legalid>, <legalstatus>, <location>, <name>, <nameadd>, <ocd>, <part>, <pershead>, <place>, <resourcerel>, <subject>, y <usedate>.

Véanse las descripciones individuales de los elementos para usos específicos de este atributo.

Utilizado en: abstract, addressline, auth, container, corphead, corptype, date, descentry, descnote, dimensions, eac, eacgrp, eacheader, eacrel, existdate, existdesc, extent, famhead, funact, funactrel, genreform, ignore, legalid, legalstatus, list, location, materialspec, name, nameadd, note, num, ocd, part, pershead, physfacet, physloc, place, resourcerel, sex, subject, unitdate, unitid, unittitle, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@typeauth Autoridad-Tipo

Una referencia al vocabulario controlado aplicado para especificar el TYPE del elemento.

Utilizado en: corphead, corptype, date, descentry, descnote, eacheader, eacrel, existdate, existdesc, famhead, funact, funactrel, genreform, legalid, legalstatus, location, name, nameadd, ocd, part, pershead, place, resourcerel, subject, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@typekey Clave-Tipo

Un identificador o término del vocabulario controlado al que se hace referencia en TYPEAUTH.

Utilizado en: corphead, corptype, date, descentry, descnote, eacheader, eacrel, existdate, existdesc, famhead, funact, funactrel, genreform, legalid, legalstatus, location, name, nameadd, ocd, part, pershead, place, resourcerel, subject, usedate

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@unit Unidad

En <dimensions>, <extent>, y <physfacet> cualquier unidad de medida puede expresarse.

Utilizado en: dimensions, extent, physfacet

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@valign Alineación vertical

Posición vertical del texto dentro de la celda de una tabla. Los valores son:

•   top
•   middle
•   bottom

Utilizado en: entry, row, tbody, thead

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@valueauth Autoridad-Valor

Una referencia a un vocabulario controlado o tesauro aplicado en el contexto. El valor debe ser una entidad declarada en la cabecera de la instancia EAC, que contenga la ruta al sistema o a un fichero con información acerca de cómo acceder a él.

Utilizado en: funact, genreform, legalid, name, place, subject, value

Ejemplo:

 TABLA DE CONTENIDO 


@valuekey Clave-Valor

El identificador único legible por máquina de un término del tesauro al que se hace referencia en el atributo VALUEAUTH.

Utilizado en: funact, genreform, legalid, name, place, subject, value

 TABLA DE CONTENIDO